Olariu, Gheorghina (szerk.): Sesiunea Internaţională de Restaurare - Conservare (Satu Mare, 1997)

Investigaţii, conservare

- alb alb de plumb (ceruza);- roşu.cinabru (prezentă Hg, la NAA);- ocru-pământuri;- galben;- albastru-lapis-lazuli sau ultramarin artificial (NAA: Ba, Au, Na, Al);- foiţă-aur pus cu bolos (NAA+NAA: Au si Fern Si, Al-din argile);- preparaţie-carbonat de calciu sau gips (SEM+NAA:Ca).

Culorile folosite în actuala ipostază au tonuri clare, destul de puţin amestecate între ele, pictorul tratând simplist faldurile şi chiar portretele.

2. Tripticul

După cum dovedeşte de la început documentaţia foto, tripticul prezintă degradări mult mai grave, fiind evidente desprinderi ale stratului pictural de stratul suport, deformări ale suportului, reţeaua de cracluri şi existenţa a două lacune majore si una minoră. Pe lângă cracluri şi rosturi puternice se observă că a suferit şi variaţii mari de umiditate şi temperatură, arsuri puternice (nu doar datorate candelei) care au determinat atât desprinderea de stratul suport, cât şi accentuarea craclării şi apariţia unui precipitat, cauzat probabil de calitatea slabă a vemiş-ului, fenomen observat şi la examinarea microscopică. Totodată se remarcă încercarea unei “cosmetizări” recente, printr-o probă dură de curăţare la un personaj şi prin aplicarea unei borduri dintr-un material de proastă calitate pe toate marginile (1 cm), vizibil distonant cu tehnica de execuţie a icoanei şi care a cauzat degradări accentuate, tensiuni şi alterări în stratul de culoare.

In lumina UV se dovedeşte că stratul de culoare este foarte subţire, având numeroase zone albicioase, negre fiind aureolele şi marginile. Radiografia şi retroemisia au pus în evidenţă starea de conservare a stratului suport şi a lemnului, crăpăturile, îmbinările şi au ajutat la identificarea pigmenţilor, alături de SEM.EDAX şi NAA. Pigmenţii:

alb-alb de plumb, utilizat în fond, la conturul scenelor, la blicuri şi la lumini (absoarbe şi emite la radiografie-retroemisie, şi identificarea Pb la SEM);- roşu-miniu de plumb(absoarbe şi emite la RR, la SEM:

88