Olariu, Gheorghina (szerk.): Sesiunea Internaţională de Restaurare - Conservare (Satu Mare, 1997)
Iocane, pictură, sculptură
en oeuvre etc. La grande diversité des facteurs metionnés ci-dessus peuvent agir indépendamment ou ensemble, avec des intensités diférentes, dans un rythme plus lent ou plus accéléré. Quand les valeurs de la corbure dépassent certaines limites elles commencent à produire un série de dégradations majeures, parmi lesquelles, nous pouvons préciser les plus fréquentes:- le déroulement des éléments composants du panneau s’il est forme de plusierurs élément;- quand les tensions sont très grandes, elles peuvent provoquer des fractures des éléments du panneau (fig. 8);- la dislocation des languettes du verso de l’icône et parfois on peut observer des ruptures de la bordure, quand le bois du panneau est très fragile;- la fracture des languettes;- des pertes de couleur et de couche de fond, spécialement dans les zones d'assemblage des éléments du panneau détachés au dans les zones avec des fractures de cas éléments;- le grattage de la peinture en tant qu ’effet du “jeu ”, du support etc. En identifiant et en connaisant très bien les causes et les effets de ce phénomène typique pour les icônes, qui est parmi les plus communs mais aussi parmi les plus nuisibles pour les peintures, sur bois nous pouvons prendre, selon la cas, avec prudence et discernement, les meilleures décisions concernant la conservation et la restauration des oeuvres d’art si importantes et d’une grande valeur, mais si vulnérables et si facile à dégrader. Les figures nr.9, 10 et 11 l’esquisse de queleques modalités (les plus fréquemment utilisées) de résoudre les dégradations résultées après le phénomène de courbure des panneaux peints sur bois. 239
