Ardelean, Radu Ovidiu - Mocan, Mihai Andrei: Morminte şi opere comemorative de război din judeţul Satu Mare (Satu Mare, 2019)
Háborús emlékművek és síremlékek Szatmár megyében
Obiectiv: Monumentul Eroilor Localitate/comună, locaţie, acces: Ciumeşti, în faţa dispensarului uman An construcţie/reconstrucţie, constructor: 1959, autorităţile locale Descriere: Monument comemorativ al eroilor din al doilea război mondial. Este construit din piatră naturală şi compus dintr-un postament din beton prevăzut cu trei trepte. Frontal are montată o placă din marmură albă inscripţionată şi o cruce iar în vârf este sculptată flacăra recunoştinţei. Alte date: Monumentul a fost reabilitat de către Muzeul Judeţean Satu Mare în cadrul proiectului "Reabilitarea mormintelor şi monumentelor comemorative de război din judeţul Satu Mare", proiect finanţat de Ministerul Culturii din România prin Programul Centenar 2018 şi derulat de Muzeul Judeţean Satu Mare împreună cu Consiliul Judeţean Satu Mare în anii 2018 şi 2019. Objektum: Hősök Emlékműve Helyszín: Csomaköz, az orvosi rendelő előterében Állítás/helyreállítás éve, alkotó: 1959, helyi hatóságok Leírás: A terméskőből készült emlékművet 1959-ben állították. A három lépcsőfokra emelt obeliszken egy feliratozott márványlapot, találunk, a tetején kereszt, a csúcsán a hála lángjának jelképe. Egyebek: Az emlékművet a Szatmár Megyei Múzeum állíttatta helyre a "Háborús sírok és emlékművek helyreállítása Szatmár megyében" című projekt keretén belül a Szatmár Megyei Múzeum és a Szatmár Megyei Tanács közreműködésével 2018-2019-ben. A helyreállítást a Román Kulturális Minisztérium a 2018-as centenáriumi program részeként finanszírozta. i
