Ardelean, Radu Ovidiu - Mocan, Mihai Andrei: Morminte şi opere comemorative de război din judeţul Satu Mare (Satu Mare, 2019)

Háborús emlékművek és síremlékek Szatmár megyében

Obiectiv: Mormânt comun de război Localitate/comună, locaţie, acces: Tiream, în cimitirul ortodox

An construcţie/reconstrucţie, constructor: 1944 Descriere: Mormânt comun de război în care sunt înhumaţi 3 eroi, ofiţeri ai armatei române, căzuţi aici în luna octombrie a anului 1944.

Mormântul este prevăzut cu o bordură din beton pe care este aşezată o piatră de căpătâi. Pe piatră este montată o placă din marmură neagră inscripţionată cu numele celor trei eroi care odihnesc aici.

Objektum: Háborús tömegsír Helyszín: Terem, ortodox temető Állítás/helyreállítás éve, alkotó: 1944 Leírás: Az ortodox temetőben található sírhant alatt három román katona nyugszik, akik teremi határában, az 1944 októberi harcokban estek el.