Bărnuţiu, Elena: Carte romanească veche în colecţii Sătmărene (Satu Mare, 1998)
Catalog
Pe f. de gardă 1: Catalogu cărţilor care să află în besereca de Cărăşeu în amil 1822: 1. Penticoslariu rusăsc 2. Mineiu rusăsc 3. Evanghelie rusască 4. Trebnic rusăsc 5. Liturghie rusască 6. Octoih rusăsc 7. Apostol rumănesc 8. Ocetelnă rumănescă 9. Octoih rumănesc 10. Polustav mare rumănesc 11. Trebnic rumănesc 12. Catavasiariu rumănesc 13. Liturghie mică rumănească 14. Evanghlie rumănească 15. Octoih mare rumănesc 16. Straşnic rumănesc 17. Ceasoslov mic rumănesc 18. Psaltire rumănească 19. Psaltire rusască 20. S. Biblie rumănească 22. Liturghie străcată rusă 23. Ca on Mineiu scris cu mâna rusăsc 24. Evanghelie scrisă cu mâna rusască 25. Ca on tipic rusăsc scris cu mâna 26. Ca şi on Straşnic scris cu mâna rusăsc Aceste cărţi s-au aflat în S. beserecă de Cărăşeu în anul 1822 sub grije ce pastorască a ci(nstitului) Dimitrie Tomuţ parohuşului, fiind diacul locului Sabo Mihail. Cărăşeu în 17 zile a lui Aprilie în anul 1822, Demetriu Tomuţ paroh (c. chirilice) Pe f. de gardă 1 verso : Cinste preoţiii - versuri în 20 de strofe. Delaf. llaf. 9: Ace.stă carte, anume Apostol este a beserecii din Cărăşeu cumpărată de tăţiparohienii besericii din Cărăşeu dipt 13 florinţi. Ca cine o va depărta de la besereca de Cărăşeu să fie afurisit şi 147
