Habersack, Sabine - Puşcaş, Vasile - Ciubotă, Viorel (szerk.): Democraţia in Europa centrală şi de Sud-Est - Aspiraţie şi realitate (Secolele XIX-XX) (Satu Mare, 2001)
Ioan Horga: Pericole mediatice la adresa democraţiei în Europa centrală şi de est
loan Horga l’enquête du quotidien britannique The Express, l’OTAN était obligée de reconnaître que la bande-son diffusée le 19 était étrangère à l’affaire des bombardements du 14 avril... En plus d’avoir parfois masqué ses responsabilités et d’avoir diffusé de fausses informations, l’Alliance se livrera aussi à la rétention d’informations : deux semaines après le début des frappes aériennes, par exemple, les porte-parole de Bruxelles n’avaient «toujours pas fourni d’indications précises sur l’évaluation des dommages de guerre » . Aux bévues d’une information retenue, mal maîtrisée et parfois inexacte, on doit ajouter les dérives propagandistes des porte-parole de l’OTAN et de certains ministres de pays qui en sont membres. A cet égard, le recours à un vocabulaire de diabolisation de la partie adverse - le régime Milosevic étant tour à tour comparé à celui de Hitler ou de Pol Pot, le maître de Belgrade étant quant à lui affublé des sobriquets de « boucher » ou encore de « voyou diabolique » - constitue une dérive condamnable. De même, « le flottement sémantique qui règne sur la désignation des exactions en 30 cours sur les populations civiles de la province » ou les comparaisons historiques établies participent d’une propagande que l’on s’attendait a priori à ne pas rencontrer chez une coalition de démocraties intervenant au nom de la morale et de la justice. Les déclarations péremptoires, à l’emporte-pièce, pour désigner les horreurs perpétrées au Kosovo - en lieu et place de mots consciencieusement soupesés, correspondant à des réalités précises - seront en effet trop fréquentes pour ne pas être assimilées à de la propagande. Les plus enclins à réaliser de tels écarts seront les britanniques, le Premier Ministre Tony Blair utilisant systématiquement le terme de « génocide » quand son Secrétaire au Foreign Office parlait de « solution finale » au Kosovo. Ces mêmes responsables politiques feront pression sur le correspondant de la BBC à Belgrade, John Simpson, l’accusant de pro-serbisme, notamment pour avoir affirmé que les frappes avaient eu pour effet de refaire l’unité du peuple serbe autour de son Président29 * 31... Ces quelques rappels effectués - qui démontrent que toute partie à un conflit, quand bien même elle agirait au nom de la morale et de la 29 Jean-Dominique Merchet, Muette comme une bombe, in Libération, 9 avril 1999, P-5. ° Luc Rosenzweig, op.cit. 31 Cf. François Sergent, La BBC dans le collimateur de Blair, in Libération, 20 avril 1999, p. 5 et Patrice Claude, Kosovo: les médias britanniques accusés par le gouvernement, in Le Monde, 13 juillet 1999. 168
