Czira Árpád: Călătorie în jurul lumii 1914-1916 (Satu Mare, 2007)
Bala chinezească
pânză, căruţaşii urlau puternic iar strada era împodobită cu firme în mii de culori. Conform îndrumării conducătorului caravanei ne-am prezentat de îndată la poliţie. După ce ne-a prezentat şi probabil i-a povestit şi cele întâmplate cu ocazia atacului tâlharilor, scopul drumului nostru spre Peking, a dat din cap dând dovadă de bunăvoinţă faţă de noi şi de îndată a chemat un poliţist înarmat căruia i-a ordonat ceva, l-am mulţumit prin multe plecăciuni pentru bunătatea manifestată. Ajungând din nou în stradă ne-am luat rămas bun de la conducătorul nostru, fiind foarte impresionaţi, deoarece lui îi datoram reuşita drumului nostru prin atâtea primejdii. Poliţistul ne-a dus la un restaurant, care ne-a surprins prin curăţenie şi aranjamentul în stil european. Am fost primiţi de un chinez mai în vârstă, îmbrăcat în caftan de mătase, iar poliţistul i-a transmis ordinul şefului, la care a făcut plecăciuni şi mai respectuoase. Spre surpriza noastră a început să converseze cu noi în limba germană. Am aflat că am ajuns la o familie de evrei care au venit din Rusia şi au deschis un restaurant în acest oraş. Ne-am simţit ca acasă mai ales că şi alimentaţia noastră sa schimbat. După atâta orez, mei, soia şi came uscată am ajuns să mâncăm fripturi, condimentate ca acasă, zarzavaturi şi fructe. Mai aveam câteva ruble ruseşti dar când am voit să achităm preţul am fost refuzaţi, probabil aşa suna ordinul şefului poliţiei, binefăcătorul nostru. Ne-a aşezat într-o cameră mai mică şi ne-am interesat dacă există baie în acest oraş. Cum să nu, chiar şi două. Am hotărât ca a doua zi, după ce ne-am odihnit puţin, ne vom duce la baie deoarece tare ne lipsea. Sufleteşte ne-am revenit deoarece nu mai eram departe de şi nu ne mai ameninţa nici o primejdie. BAIA CHINEZEASCĂ A doua zi, sub conducerea militarilor ne-am dus la baie. Era o clădire mare, cu geamuri mari, construită din cărămizi roşii. La intrare am fost întâmpinaţi de un bărbat care ne-a preluat spre păstrare hainele bucată cu bucată, şi aşa cum eram ne-a condus într-o încăpere mare, în care făceau baie vreo sută de persoane, cu robineţi de apă caldă şi rece pe pereţi, cu pardosea de ciment, cu bănci din lemn. A chemat un alt bărbat 74
