Ciubotă, Viorel - Nicolescu, Gheorge - Ţucă, Cornel (szerk.): Jurnal de operaţiuni al Comandamentului Trupelor din Transilvania (1918-1921) 2. (Satu Mare, 1998)

Lingvistică şi etnografie / Sprachwissenschaft und Volkskunde / Nyelvészet és néprajz - Varietăţi şi uzanţe lingvistice / Sprachvarietäten und Sprachgebrauch / Nyelvi változatok és nyelvhasználat

464

Hans Gehl- Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) schickt deutsche Lehrkräfte und Forscher ins Ausland und vergibt Stipendien für das Studium in Deutschland;

Das Goethe-Institut bietet zahlreiche Sprachkurse und Fortbildungsveranstaltungen für Deutschlehrer an;- Das Institut Inter Nationes stellt dem ausländischen Deutschunterricht Lehrmaterial zur Verfügung;- Die Zentralstelle für Auslandsschulwesen entsendet Deutschlehrkräfte und Fachberater für Deutsch;- Die Deutsche Welle strahlt weltweit deutschsprachige Radio- und Fernsehsendungen aus.

Man ist sich in Deutschland darüber einig, dass deutsche Sprachpolitik zugleich nationale Interessenpolitik und indirekte Wirtschaftspolitik darstellt, also Bestandteil des friedlichen Wettbewerbs der Völker. Deshalb unterstützt die Bundesregierung die deutschen Minderheiten in den Siedlungsgebieten Ost-, Ostmittel- und Südosteuropas um ihre kulturelle, wirtschaftliche, soziale und rechtliche Lage zu verbessern und ihre kulturelle und sprachliche Identität zu sichern. Die deutschen Minderheiten bilden ein Bindeglied zwischen Deutschland und den jeweiligen Partnerländern, denn ihre Unterstützung fördert auch die Entwicklung des betreffenden Landes im kulturellen, wirtschaftlichen und sozialen Bereich28. Das sind die wichtigsten Ansatzpunkte, um den Ausbau von wirtschaftlichen, kulturellen und touristischen Beziehungen zwischen West- und Südosteuropa zu erleichtern und ein harmonisches Zusammenleben im künftigen gemeinsamen Europa vorzubereiten.

Literatur

Engel, Ulrich (1957): Die Sprache der Heimatvertriebenen in Württemberg. In: Jahrbuch für Volkskunde der Hei mat vertriebenen, Hg. Alfons perlick, Bd. 3 / 1957, S. 229-251.

Ferguson, Charles A. (1984): Spracherhaltung bei Minderheiten. Fallstudie der Sorben. In: Oksaar, Eis (Hg.): Spracherwerb- Sprachkontinuität-Sprachkonflikt. Berlin / New York: Walter de Gruyter, S. 129-142.

28 Info-Dienst, S. 33 f.