Ciubotă, Viorel et al. (szerk.): Episcopia greco-catalică de Mukacevo documente 3. (Satu Mare, 2015)
1920 - Ianuarie
1920 Ianuarie 9 Informaţium: Nimic nou de semnalat. Starea spiritelor liniştită. Operaţiuni: 1. Nici un eveniment în întreaga zonă de operaţii. 2. Activitate: a) GrupulTisa: Continuă cu schimbarea unităţilor din acoperire pe Tisa, cucele din rezervă, b) Restul imitărilor situaţia neschimbată. 3. Deplasări: în cursul zilei de azi a plecat eşalonul 2 al Regimentului 3 vânători, de la Szekelyhyd la Cluj. 4. Unităţi ce urmează a pleca din Transilvania: Impedimentele Diviziilor 1 şi 6 infanterie. în cursul zilei de azi a plecat: a) Rest din Brutăria de campanie a Diviziei l-a infanterie de la Arad cu destinaţia Craiova, b) Impedimentele Regimentului 12 infanterie din Divizia 6-a infanterie, de la Mezoteîegt cu destinaţia Bârlad. Cu acest transport s-a terminat cu deplasarea tuturor impedimentelor unităţilor Diviziei 6-a, în garnizoanele respective. Gruparea forţelor în seara zilei de 9 Ianuarie 1920 este cea arătată la Anexa No. 3, Schiţa No. Pierderi: Soldatul Stoian din Regimentul 105 infanterie, Batalionul 3, postul No. 6 şi un grănicer, s-au suit într-o barcă acostată pe malul stâng al Tisei, cu intenţia de a trage barca pe uscat. Curentul apei însă i-a împiedicat de a săvârşi cele ce intenţionau, barca fiind dusă de curent la vale, care neavând nici cârmă nici lopeţi, nu a mai putut fi condusă, îndreptându-se spre larg. Soldaţii unguri auzindu-i strigând şi văzându-i în pericol, s-au dus cu o barcă şi i-au remorcat, ducându-i pe malul drept al Tisei şi de aici la Seghedin. 1920 Ianuarie 10 Informaţiuni: 1. Ştiri militare de la cehoslovaci, deţinute de la un ofiţer ceh: a) Retragerea trupelor cehoslovace de pe Tisa pe linia Haraglab şi Nagyvaszony, se explică prin faptul că cehii, aşteaptă o lovitură din partea polonilor, b) Tranşeele de la Csap, Záhony şi Kiralyhelmecz, sunt terminate, c) în Csap se găseşte o companie cehoslovacă de infanterie, sub comanda unui căpitan, d) La Záhony este o grupă cehoslovacă, e) La Komorna este un tren blindat cehoslovac, cu personal din Reg. 24 inf., comandat de Subit. Keselye, f) Reg. 24 inf. se găseşte pe frontiera polonă, g) Un pluton din garda albă maghiară, a intrat în cazarma jandarmeriei cehoslovace, aflată la 1 klm. sud Salamon, a bătut pe jandarmii cehoslovaci, luându-i cu ei. Autorităţile cehoslovace, au intervenit la unguri, pentru înapoierea oamenilor şi a lucmrilor furate. în caz de neexecutare până la expirarea termenului fixat, cehoslovacii vor bate cu artilerie, toată regiunea ungară, timp de şase ore. 2. Ştiri politice diferite din aceeaşi sursă: a) Ungurii s-ar alia cu polonii, după retragerea trupelor române de la Tisa. b) Starea de spirit a cehoslovacilor faţă de români este favorabilă. 3. Ştiri de la unguri: a) Ungurii au făcut tranşee între punctele Nagyczigand şi Záhony cu faţa spre frontul român. Operaţiuni: 1. Nici un eveniment în întreaga zonă de operaţie. 2. Activitate: a) Trapele de acoperire, execută paza şi siguranţa pe Tisa prin patrulări şi posturi fixe. b) Trupele din acoperire ce nu au fost încă înlocuite, continuă cu schimbarea şi darea în primire a sectoarelor ocupate, trapelor din rezerva sectorului, c) Restul trupelor: Situaţia neschimbată, unităţile executând instrucţia, după programele stabilite. 3. Deplasări: în cursul zilei de azi, a plecat de la Szekelyhyd ultimul eşalon din Regimentul 3 vânători, cu destinaţia Cluj. 4. Unităţi ce urmează a pleca din Transilvania: Situaţia neschimbată. în cursul zilei de azi, nu a 50
