Ciubotă, Viorel et al. (szerk.): Episcopia greco-catalică de Mukacevo documente 3. (Satu Mare, 2015)

Note

Note

1. Familia Burdea s-a făcut odioasă în istoria românilor bănăţeni prin colaborarea ei cu autorităţile maghiare ale vremii.

2. Este vorba de o notă trimisă de Consiliul Suprem Aliat guvernului român privind hotărârile luate în cele 3 probleme divergente în raporturile dintre România şi Aliaţi, cf. Desăvârşirea unităţii nationale - statele a poporului român. Recunoaşterea ei internaţională. Documente interne si externe.. voi. IV, Bucureşti, 1986, p.499-505.

3. Guvernul Friedrich îşi dă demisia în 24 noiembrie 1919 fomtându-se imediat un guvern condus de Huszár Károly (1882-1941). Din cei 13 miniştri ai noului guvern doar 2 erau noi.

4. Corect "Pirkadat” (Zorile).

5. Corect “Új Nemzedék” (Noua generaţie).

6. Corect “Új Nemzedék”.

7. Corect “Új Nemzedék”.

8. Petala Nicolae (1869- ), general român care s-a afirmat în special în timpul primului război mondial precum şi în campania din Ardeal imdc a ajuns comandantul Corpului 6 Armată.

9. Sir George Russell Clerk (1874-1951) delegat special al Conferinţei de Pace, la Bucureşti şi Budapesta în anul 1919; ministru al Marii Britanii în Cehoslovacia, 1919-1926; ambasadorîn Turcia (1926-1933); în Belgia (1933-1934) şi la Paris ( 1934-1937).

10. Corect “Népszava” (Glasul poporului).

11. Ştiri fanteziste iară nici un suport real.

12. Corect “Békésvármegye Karhatalmi Parancsnoksága” (Comandamentul militar al judeţului Bichiş).

13. Plattner Hermann ( 1885-?), publicist sas cu pregătire teologică. A fost redactorul şef al ziarului “Siebenbiirgisch Deutsches Tageblatt”.

14. Colonelul Deák Ferencz ( 1897-1949), născut în Dej, a ajuns în anul 1942 general . în perioada august 1919-1920 a fost aghiotant al lui Horthy Miklós.

15. Corect “Miskolci Katonai Körlet “ (Districtul militar Miskolc).

16. NagyPál( 1864-1927), general în armata maghiară încă din anul 1917. în perioada 15.08. 1919-1.02.1921 a fost comandantul Districtului militar Miskolc.

17. Corect Mozgó Hadosztály (Divizia mobilă).

18. Corect “ Magyar Országos Véderő Egyesület” (Asociaţia maghiară de apărare naţională) prescurtat "MOVE” al cărei fondator şi conducător era căpitanul de stat major Gyula Gömbös.

19. Gömbös Gyula (1886-1936), general, politician. A luat parte la campaniile militare din Serbia şi Rusia în anii 1914-1916, sfârşind războiul ca ataşat mil itar la Zagreb. După război s-a lansat în politică fiind preşedintele MOVE, şeful Partidului Independenţei Naţionale Maghiare, şeful Partidului Unităţii Naţionale (1932-1936), prim ministru al Ungariei în perioada 1932- 1936.

20. Aprovizionarea Ungariei cu alimente din România a fost sistată în cursul lunii februarie 1920 printr-un ordin al Marelui Cartier General Român ca urmare a intenţiilor tot mai agresive faţă de România a noii conduceri instalate la Budapesta. Despre problema aprovizionării Budapestei şi a rolului Generalului Mărdărescu a se vedea pe larg: G.D. Mărdărescu. Campania pentru desrobirea Ardealului si ocuparea Budapestei ( 1918-1920), Bucureşti. 1921, p. 170-182 şi Dumitm Preda, Vasile Alexandrescu, Costică Prodan, în apărarea României Mari. Campania armatei române din 1918-1919. Bucureşti. 1994, p. 306-310.

21. Probabil este vorba de “civil" cuvânt care şi în maghiară înseamnă " în civil “, “ în haină

273