Gindele, Robert: Cercetări archeologice în judeţul Satu Mare (Satu Mare, 2014)
1919 - Mai
în permanenţă un tren gata de plecare pentru o eventuală retragere. Un individ trimis să spioneze dincolo de Tisa, declară că la Eger ar fi văzut câteva mii de soldaţi din Garda Roşie cu 16 tunuri calibru mic. Populaţia din teritoriul încă neocupat aşteaptă cu o vădită nerăbdare venirea trupelor cehoslovace sau române, spre a-i scăpa de teroarea bolşevică. Un individ informează că la Eger se va face o concentrare în vederea unei grandioase ofensive spre Miskolcz. Din informaţiuni rezultă că la Emod s-ar afla un batalion, la Onod o comp<anie> cu 2 tunuri, iar la Poga, un pluton, toate inamice. 2) Grupul de sud. O recunoaştere de aeroplan semnalează la Kiskunfelegyahza aprox<imativ> 1500 sold<aţi> şi 100 căruţe înhămate. Pe linia Szolnok-Abony, o baterie . Diverse: Generalul Petain, a vizitat în ziua de 16 Mai zona de operaţii a Grupului de nord. Modul de prezentare al trupelor a făcut ca generalul să-şi exprime admiraţia, felicitând călduros pe comandanţi. Autorităţile ungare l-au întâmpinat în mai multe oraşe, mulţumindu-i de atenţiune şi arătându-se fericiţi că trupele române au adus liniştea. Azi în cursul zilei generalul a vizitat Békéscsaba. Operaţiuni: 1) Grupul de nord. Linişte pe întreg frontul. 2) Grupul de sud. Toate încercările făcute de inamic în cursul zilei de a trece Tisa în bărci, fiecare barcă cu 40-50 soldaţi, în dreptul localităţilor Abad Szalok - Tisza Bura - Tisza Roff - Tisza Bő, Szentes şi Mindszent, au fost zădărnicite. La ora 10,30, cartierul Brig.2-a Vânători, Reg.6 Vânători şi o baterie artilerie Reg.23 art., au intrat în Arad. Cele 3 companii franceze din Arad s-au retras în cetatea de pe stânga Mureşului. Lt.colonel francez de Exfier şi generalul Tournadre au adresat colonelului Pirici, comandantul Brig.2- a Vânători un protest energic din partea Comandamentului francez din Belgrad, în contra ocupării Aradului de către trupele noastre. Cererea Comandamentului francez, ca trupele noastre să se retragă în colţul de NE al oraşului n-a putut fi ascultată, fiind în contrazicere cu ordinele primite de la M.C.G. relativ la ocuparea Aradului, conform înţelegerii avute cu generalul Franchet d’Lsperey. Trupele noastre au fost primite şi sărbătorite cu mare entuziasm de către reprezentanţii tuturor naţionalităţilor. Dispozitivul de înaintare precum şi gruparea forţelor în seara zilei de 17 Mai sunt cele arătate la anexa nr.3, schiţa nr... 1919 Mai 18 a) Informaţiuni: 1) Grupul de nord. In localitatea Andornak (4 km. SE.Erlau), sunt aprox<imativ> 600 gardişti roşii. Din informaţiunile Reg. 31 slovac, rezultă că numeroşi bolşevici se concentrează în regiunea Al Szoloza (5 km.SE.Miskolcz), Pogal (SV.Kőelem), Sajó Szöged (5 km.SE.Kőelem) şi Szederkény, cu intenţia de a ataca Miskolcz şi Szerencs. 2) Grupul de sud. In noaptea de 17-18 Mai s-au găsit la nord de Mindszent, pe malul stâng al Tisei, 4 bărci goale, au fost venite probabil cu refugiaţi sau spioni, care au debarcat. Diverse: 206
