Lobonţ Puşcas, Maria: Ceramica în colecţtia de etnografie a Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Introduction
Răstignirea Розп’яття • The Crucifixion înv. / Інв. 35016 Icoană pe sticlă, 26,5x31 cm. Descriere: De o parte şi de alta a Crucii Mântuitorului sunt reprezentaţi Sf. Fecioară Maria şi Sf. Apostol loan, cu mâinile împreunate pentru rugăciune. Inscripţia cu caractere chirilice de pe braţele crucii este indescifrabilă. Ramă de lemn, pictură cu tempera după şablon pe dosul sticlei. A doua parte a sec. al XIX-lea. Ікона на склі, 26,5x31 cm. Опис: По обидва боки від Хреста Спасителя зображені Свята Діва Марія і Св. Апостол Іоанн зі складеними в молитві руками. Напис кирилицею на гербі хреста нерозбірливий. Дерев’яна рама, написана темперою за шаблоном на звороті скла. Друга половина XIX ст. Glass icon, 26,5x31 cm. Description: The Virgin Mary and Saint John the Apostle are represented on both sides of the cross, the latter with his hands joined together in prayer. The Cyrillic lettering on the arms of the cross is illegible. Wooden frame, tempera painting by template on the back of the glass. The second part of the 19th century. MUZEUL JUDEŢEAN SATU MARE
