Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 9
et Mara<marosiensis> / m<anu> p<ropria> [In calce paginae a Petro Beniczky de ead<em> scriptum:] Praesentem copiam cum suo vero originali collatam in omnibus / punctis et clausulis conformem esse attestor. / Dat<um> in Monasterio / S< ancti > Nicolai Confessoris ad Munkács die 26 Apr<ilis> a<nn>o D<omi>ni 1732. I<nclyti> Co<mi>t<a>tus de Beregh Ord<inarius> Iud<ex Nobi>lium / Petrus Beniczky de ead<em> / m<anu> p<ropria>. [Iuxta subscriptionem sigillum tundum eiusdem iudicis nobilium in rubra cera impressum extat]. Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dosar nr. 480, f. 1-2, copie. Державний архів Закарпатської області. - Ф.64, оп.1, спр.480, арк. 1-2. Копія. 9 1732 septembrie ЗО, Sâmbăta. Statutul de funcţionare a bisericilor din dieceza greco-catolică a Făgăraşului, adoptat în sinodul desfăşurat în Sâmbăta, sub conducerea episcopului greco-catolic. ЗО вересня 1732 року, Самбата. Церковний статут Фогараської єпархії, прийнятий Синодом, що відбувся в Сомбаті під керівництвом грекокатолицького єпископа. ЕХ UNO HOC EODEM 1732 ЗО SEPTEMBRIS SINODARUM CONTINUATA IN CURIA ILLUSTRISSIMI AC REVERENDISSIMI DOMINI DOMINI EPISCOPI FOGARASIENSISZOMBATFALVIENSI. 1. Rx. Tisztelvén két vicarius Authoritása termináltatott, a Tisztelendő Zsuhilimak adatott és rendeltetett az Maroson és Aranyoson túl való rész A Tisztelendő Bonyei Vicariusnak pedigh az megh irt két víz innen való része. 2. Concludáltatott hogy egy faluban pro administratione divinorum legyen négy exempta persona úgymint két Pap, Diaconus és egyházfia. 3. A tisztelendő Clerus secretariussanak rendeltetett minden esperesről egy egy tallér Ал uatim. 4. Concludáltatott hogy pro distinctione poparum et secularium minden pap járjon rendhoz való Posztó köntösben, ha ki pedigh ell mulaszttya pro príma poena espereseiktől büntettesék megh 12 fonrintokigh és maga substantiojából csináltasson posztó köntöst. 5. Eltávoztassák a papok az érteden parasztoktól usuáltatott Istent és törvényeit meg sértő ocsmány szidalmakat, ha ki pedig olyannak tanáltatik primo büntettessék meg 12 forintig, hasonló képpen ha ki az világiak közül is meg szidná papját 12 forintig büntettessék meg. 6. Valaki az papok közül korcsmándozó lennék az utcákon tántorgó részegnek tanáltatik toties quoties büntettesék meg in l,2o forintig. Az esperestek duplo, ha ki pedighlen solvendo impamak esmertetik az aresto satisfealjon az büntetésnek imputando egy napra és eczakára egy-egy forint. 39
