Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 93
[In dorso, superius, in margine dextro, ab alia manu tardius scriptum:] <Octav>a Apr<ilis> 1746. / Unionis solidius inter Valachos Transylvanicos procu/randae intuitu Petri Dobra / L<ite>rae. [Inferius, in media pagina verticaliter sriptum:] 1746. Petrus Dobray intuitu Unio/nis. Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dosar nr. 887, f. 1-2, original. Державний архів Закарпатської області. Ф. 151, оп. 1, спр. 887, арк. 1-2. Оригінал. V<est>rae // humillimus servus / Petrus Dobray // Cibinii d<ie> 8 April<is> / 1746.// 93 1746 aprilie ЗО, Viena. Contele Ladislau Gyulaffy, consilier al Cancelariei Aulice a Transilvaniei de la Viena, promite lui Mihail Manuel Olsavszky, episcopul de Mukacevo, sprijinul său pentru răspândirea unirii printre românii transilvăneni. ЗО квітня 1746 року, Відень. Лист члена імператорської ради Владислава Дюлаффі про надання допомоги в роботі з розповсюдження унії серед трансильванських румунів. Reverendissime Domine Episcope! / Allatae sunt literae R<evere>nd<issi>mae Domina < tio >nis / proxima posta, quas etiam grato animo / percepi, ex quibus statum unionis in gen/te Valachica conturbatum nondum sedari, / quin augeri dolenter intel<l>igo. Informa/tionem submissam ad Suam Ma<ies>t<a>tem Cancell/aria assumpsit, ac desuper proximis die/bus ad Inclytum Gubernium expedietur / decretum. / Optime consuluit sibi Reverend <issi>ma Domina <ti>o, / dum necessitate propriam mihi significavit, quapropter libenter ex parte mea // cooperabor, ac Inclytam Cameram Aulicam / informabo cum recommendatione, dignus / est enim operarius mercede sua, bonum / esset, si etiam D<omi>nus Consiliarius Dietrich / secundaret intentionem Reverend<issi>mae Domina/tionis V<est>rae. Quibus me in s<an>ctas preces / commendams maneo. // R<evere>nd<issi>mi D<omi>ni Episcopi // Obligatus Servus // C<omes> Ladislaus Gyulafi / m<anu> p<ropria> // Viennae 30 April < is > // [In dorso, inferius, in margine sinistro ab alia manu scriptum:] <Trigesi>ma Apr<ilis> <1>746. / Comes / Ladislaus Gyulafi pro succur/renda necessitate se coope/raturu<m> appromittit, intuitu / Unionis propaganda / per Valachiam. Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dosar nr. 890, f. 1-2, original. 229
