Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 83
clausura fer<r>ea; dicata Assumptioni B<eatae> M<ariae> V<irginis>; campanae tres, nescitur / a quo benedictae; proventus nullos habet. Possessio Hoten Filialis Filialis Dsulestiensis fundum parochialem nullum habens; 169 omnes confessi; hospites / 30 nisi unius diei laborem praestant; metrica non est, nec obstetrix iurata; cantor / et aedituus sunt absque solutione; Ecclesia lignea scandulis tecta cum tur<r>i; imagi/nibus com<m>ode instructa, benedicta per Dossoffteu<m>; antimissiu<m> Biz<antianum> venerabile / asservatur in pixide lignea-stanea; calix ligneus cum patena; cochlear cum / stela stanea; velum et palae ex materia chartacea; mappa et mensa propositionis, albae utcunque mundae; corporale purificatoriu<m> nullum est; / casula una; ceremoniales libri omnes sunt praeter Tripholon; сатрапа una, nescitur a quo benedicta; d<icata> S< ancto > Michaéli; / cemeterium sepibus cinctum. // Possessio Wad Parochus unus Theodorus Moldovayi ordinatus a Dossoffteo, ap<p>r°batus / a Bizantio pro illa Ecclesia; fundus Parochialis nullus est. Nisi exiguu<m> locu<m> dedit / communitas pro aedificio; confessionis capaces 40 omnes confessi; hospites /10 nihil solvunt praeter unius diei laborem; obsterix iurata non est, nec metrica; / cantor est absque alevamine; aeditu<u>s pariter sic est. Ecclesia Ecclesia lignea scandulis tecta cum tur<r>icula in statu bono; imaginibus / instructa; benedicta per Ep<isco>pu<m> Dossoffteu<m>; antimissiu<m> Bizantianu<m> venerabile / in ligneo instrumento cor<r>uptum et summe deasservari repertum est; calix / staneus cum patena ex parte destructus et inemptus; velum et palae ex lanea / materia immunda; corporale purificatorul<m> nullum est; mappae mensa / propositionis et alba utcunque asservantur; candelabra duo, / casula una ex charta; libri ceremoniales omnes praeter Triodium; / dicata Sancto M<ichaeli> A<rchangelo>; сатрапа una, nescitur a quo benedicta; clausura lignea; coemeterium s<epi>bus cinctu<m>. Possessio Sugatag Presbiteri duo, Ioannes Gáts, ordinatus ab Ep<isco>po Stoika, investitus pro / hac parochia per modernu<m> Illustrissimu<m> D<ominu>m D<ominu>m Ep<isco>pum Olsavsky; pa<rochia>/lis fundus liber est e post ipsum habet agros 6 pro 6 cubulis et pro / 5 circiter curruum foeni; confessionis capaces sunt 100, omnes confessi; hos<pites> / 34 nihil sces sunt 100, omnes confessi; hos<pites> / 34 nihil solvunt praeter fundum ipsi datum; Evangélium explicatum est; / metrica non est, neque fons baptizmalis, nec obstetrix iurata; cantor / esolvunt praeter fundum ipsi datum; Evangélium explicatum est; / metrica non est, neque fons baptizmalis, nec obstetrix iurata; cantor / est etiam sine ullo at etiam sine ullo alevamine. Ecclesia Ecclesia lignea scandulis tecta cum tur<r>i in statu bono ornata, / benedicta per Ep<isco>pum Stoika; antimissiu<m> Biz<antianum> venerabile asservatur / in scatula lignea immunde et indecenter; calix staneus cum ap<p>ertinentiis; corporale / purificatorium nullum est; vella et palae 185
