Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 70

70 1744 mai 9, Sighetu Marmaţiei. Ladislau Balka, provizoriii Sighetului expune episcopului de Mukacevo cazul lui Ioan Pap, paroh greco-catolic al Şugatagului, bănuit de crimă publică. 9 травня 1744 року, Сігету Мармацієй. Скарга сігетського архідиякона на священика села Шугатаг Іоанна Папп за участь у пограбуванні церкви. Illustrissime, ас Reverendissime / Domine Praesul / Domine mihi singulariter colendissime! / Qualis nam casus cum Graeci-Ritus Parocho pos/sessionis Sugatag contingerit, eiusdem pro maio/ri notitia totam speciem facti hicce Illustris/simae Dominationi V<est>rae submittere volui, hoc / etiam demisse insinuando, quod maximam su/spicionem habendo supra eundem et iam sae/pius de variis casibus accusatum, Szigetthi/num adduci curaverim hic eundem usque / ad gratiosam ordinationem Illustrissimae Do/minationis V<est>rae in Curia Fiscali (quoniam / in pago, ne quo casu elabatur, sit verendum) / detinendo humillime rogando Illustrissi/mam Dominationem n<ost>ram, quatenus de ea/dem gratiosas dispositiones facere dignare/tur, ut et damnificatis pecunia restitui possit et ille aliis pro exemplo punietur. / Quibus in reliquo me gratiae commendans / maneo // Illustrissimae, ac Reverendissimae / Dominationis V<est>rae // Humillimus servus / Ladislaus Balka / m<anu> p<rop>ria// Szigheth die <no>na Maii / 1744 // Species facti Die cvigesima octa>va mensis Aprilis Quaestores e Comitatu Be/reghiensi pro coémptione ovium ad posses/sionem Sugatagh appulerunt, ubi postea/quam a Iudice pagi hospitium sibi dari / postula<vi>ssent, eotum apud Iudicem loci Grae/ci-Ritus Parochus fuerat, qui callendo idi/oma Ruthenicum quaestores alloquitur non / debere sollicitos esse, de hospitio habituros / eosdem in sua domo bonum hospitium, cum / etiam oves ad vendendum habeat, quare ga/visi quaestores reperisse hominem cum quo/damque una nocte pernoctando sequenti die / a dicto Parocho oves emunt et, dum pecu/niam in cubiculo pro ovibus numerant, eotum / ex mandato Parochi famulus venditae oves / tondere inchoat, quod advertendo quaestores / exacerbati pecuniam suam a Parocho recipi/unt ovesq<ue> restituunt, unde Parochus pa/riter iratus iubet eosdem e domo sua ex/cedere demonstrando iisdem pro nocte in / vicinitate suae unam domum desertam / noctu obdormivissent, a tribus obruti gravi/ter sauciati summam pecuniae 500 f<lorenorum> con/stituentem iisdem dare debuerant, quo tem/pore sub ipsa spoliatione unus quaestor / e manibus citius eliberatus ad domum Pa/rochi currit Parochumque exterius ad / cornu domus suae vigilantem reperit, quo / casu sequenti mane mihi notificate, donec / ego pro inquisitione exmisissem, ad id tem/pus iam gener Parochi profugit aliique / subditi fiscales ferme omnes Parochum / reum esse fatentur. // 154

Next

/
Thumbnails
Contents