Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 52

[Sub deleto textu ab alia manu scriptum:]

NB! Olach Gyury ex toto / excontentatus quoad / crucesignata.

Anni < millesimi septencentesimi quadragesimi pri>mi

NB! Ex relatis Simeonis Kovács ex Dei gratia / Ccustodis> 0<rdinis> M< inorum >

Inseminatum in M<aria> Pócs sub hyemem / silliginis cubuli

37

Tritici cubuli

22 et

De siligine anni illius p<ro>create sunt cub<uli>

Vz

Tritici autem cubuli

188

Milii cubuli

42

Lentium cubuli

6

Tritici adhuc unus acervus tritulendus remansit

11

Hordeum, item avena nondum sunt tritulata

Item dixit adhuc unam fossam antiqui tritici / esse circiter 24.

cubulor<um>

Haec sunt realata per Simeonem 10 <Novem>bris hic existent<em>. /

Ex quo sit Nomen D<omi>ni in aeternum et ultra benedictu<m>. // Anno hoc currenti 1741 die <secun>da Martii R<everendissimus> D<ominus> Michaél Tatar Districtus Ovosiensis Archi-/Presbyter attulit in sortem restantiarum cathedrati/ci p<ro> annis 1738., <17>39. et <17>40. a pagis n<ume>ro / 11. id est undecim a singule is > pagis computando Mar<ianos> 4. flor<enos> v<onas> 22. id est viginti duos. /

Item p<ro> sacris liquoribus anni <17>38 administra/vit flo<renos> v<onas> 3. /

Restat adhuc flo<renis> v<onas> 7. administrandis. /

NB! Furtive ordinati in Moldávia quippe Theo/dorus Krajnik et Petrus Csonka ex I<nclyto> Co<mi>t<a>tu / Szattmariensi ex ferro dimissi sunt 20. Aprilis / 1741. ad magnas interpositiones Ill<ustrissi>mor<um> D<omi>nor<um> V<ice>-/Colloneli Knor et reliquor <um>

D<omi>norum Officialium / I<nclyti> Praesidii Munkacsiensis Supremi Inspectoris / de Breiyer et aliorum Cel<sissi>mi ac R<evere>nd<issi>mi S<acri> R<omani> I<mperii> Principis de Schemborn Damarumq<ue> die illa / apud me in prandio existentium; totius item / sex Districtus V<enerabilis> Cleri, Protopopor<um> et Congre/gationis humillimas preces. Restant de / Birsagio partim p<ro> Cassa Ep<isco>pali et partim / S<ancta> Thaumaturga Aede Pocsiensi. Sing<ulis> illor<um> / aureis quisq<ue> insimul 10. sunt in / Districtu Protopopae Simeonis Miklossy / Bikallyensis. // A<nn>o 1741. die evigesima quin>ta Apr<ilis> abiturienti mihi ad / indicta Comitia Regni Posonium mei Patres ex / pecuniis cum indultu meo praelatali p<rae> suis re/servatis manibus resignarunt, et quidem /

Pater Sabba Geralszky in specie Aur<erorum> Crem<liciensium> n<ume>ro 12. id est duodecim.

Pater autem Procopius Korejcsák in Argento / flor<enos> Rhen<enses> 16. <crucige>r<os> 5./

113