Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 46

Latus Translatum

187-11

5

Szakasziensis Parochus

12-Gyöngyiensis

8--Piskarkosiensis

6-Gilvacsiensis

6--Terebesiensis

8-1

12

Madarasziensis

8-Oroszfalusiensis

4-Ivacskoiensis

7-Homorodiensis

7--Közép Homorodiensis

7-Paczafalusiensis

4--31

0<lah> Megyessiensis

3-Győrősiensis

6

Summa

273-14

32

[In dorso superius, in margine dextro ab alia manu scriptum:]

Anno 1741/2 / Subsidium Belli / a Parochis et Cantori/bus Co<mi>t<a>tus Szatmari/ensis praestitum.

[Inferius, in media pagina scriptum:]

Instrumenta Literalia / Cleri Szatthmariensis [Inferius, ab alia manu scriptum:]

Notabile ag<n>itium ex parte / Co<mi>t<a>tus illatu<m> denotantia A<nno> 1741 / et 42 iniţiative.

[In calce paginae, in margine sinistra scriptum:]

Militaria in g<ene>re. / 9.

Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dosar nr. 709, f. 1-2, original.

Державний архів Закарпатської області. Ф. 151, оп. 1, спр. 709, арк. 1-6. Оригінал.

46

1741 <?><?>, Mukacevo. Memoriul lui Gheorghe Blajovszky, episcopul de Mukacevo, adresat Măriei Therezia, împărăteasa Austriei, pentru alocarea de subvenţii pentru nevoile episcopiei.

< ? >, <?> ,1741 року, Мукачево. Звернення Мукачівського єпископа Георгія Блажовського до австрійської імператриці Марії Терезії про виділення коштів для потреб єпархії.

Sacratissima Regia Maiestas / Domine Domine naturaliter clementisime!

Quem Sacratissima Caesareo-Regia Maiestas gloriae reminiscentiae Romanorum / Imperator et Rex Apostolicus Carolus VI Sacratissimae Regiae Maiestati Ve/strae Antecessor et Genitor desideratissimus ante triennium in Episcopum Graeci ritus / Unitorum Munkacsiensem clementer denominasse

102