Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 117
nimirum instituendi Parochi et lu/ventus a teneris in Scholis Literis et Doctrina Christia/na imbuatur, quod utrumq<ue> successum suum obtinebit. Primo. Cum gratiosa mens ex singulari in / Deum religione, raro in promotionem Orthodoxae Fi/dei zelo et peculiari etiam notitia et amore Ruthenae / Gentis Excell<entissi>mi Comitis a Schőnborn concentret in ere/ctionem non modo Trivialium et humaniorum usq<ue> syn/taxim Scholarum, sed viso harum debito profectu eti/am ad institutionem Poéseos et Rhetorices et successive / studia quoq<ue> severiora philosophica inchoanda; illae igi/tur eo modo instituendae censentur, ut cumprimis ha/bita reflexione exilium proventuum Episcopatus Mun/kacisensis aedificium scholasticum in tres duntaxat hac vi/се scholasticas clesses repartitum in Fundo ex gratia Suae / Excellentiae designando integre aedificetur relicto in eodem / plano sufficienti spatio pro aedificio Poéseos, Rhetorices et Philosophicarum Classium successive extruendo. In his / trivialibus et humanioribus: Secundo. Tres Professores, seu Magistri de//servient educandae teneriori iuventuti, quorum<m> unus saecu/laris cum deligendo coadiutore, linguae Latinae, Ruthenae, Ger/manicae et Hungaricae gnarus tenebitur tenellos ab Alpha/beto erudire et ad hunc utriq<ue> Ritui et Sexui Scholas / frequentandi debebit patere occasion, ut hoc modo statim / a teneris inter utriusq<ue> Ritus fideles amor, cointelligentia / et civilis harmonia concilietur et plantetur. Alii duo / debebunt seligi ad id apti Religiosi S<ancti> Basilii Magni, ex qui/bus unus a declinationibus usq<ue> Gram<m>aticam, Fundamen/ta Linguae Latinae cum exercitio Germanicae, Hungaricae et / Ruthenicae tradet simulq<ue> Arithmeticae speci/es diversas fundamentaliter pertractabit. Hac rati/one iuventuti Ruthenicae ex partibus montanis, imo eti/am ex Co<mi>t<a>tibus vicinioribus Valachicae horrorem Lati/narum Scholarum habenti perfacilis via altiora etiam / studia penetrandi aperietur, visa etenim moderatorum solertia et luventae praeclaro in studio Syntaxeos profe/ctu successive poterunt erigi etiam Munkacsini praeat/tactae altiores studiorum Classes, vel ad pertractandas / has et pro uberiore experiential Latini Ritus facile / ex Syntaxi Munkacsiensi divertent ad Gymnasia La/tinorum. Tertio. Religiosis his Scholasticis cum Saecu/lari Magistro eiusq<ue> adiuncto pro mediis victus et a/mictus sufficient a Sua Excellentia gratiose resolute / fl<oreni> 600 quitannis stabiliter solvendi, ea cum divisione // percipiendi, ut 320 cedant duobus Religiosis, 280 vero / Magistro Saeculari cum onere tenendi et solvendi Coadiu/torem Praeceptorem. Quarto. Ita praeerrecto ex gratia Excellentis/simi Comitis aedificio Trivialium et humaniorum Schola/rum supererit, ut itidem benigne in considerationem / sumpto defectu penes Episcopatum Munkacsiensem ner/vi ad id sufficientis pro connata Suae Sacr<atissi>mae Ma<ies>t<a>tis cle/ementia et pietate materna ex Fundo a Sua Ma<ies>t<a>te designan/do apti Fundi in vicinitate praeappositi Scholarum Trivia/lium et humaniorum aedificii a Sua Excellentia Comite Scho/lis atq<ue> etiam domicilio trium Theologicorum Proffesor<um> / et duorum antelatorum Religiosorum Basilitarum pro/que mole huius aedificii subnexa serie erigenda et ad /perfectionem deducenda ex innata Suae Sacr<atissi>mae Ma<ies>t<a>tis / pietate erga incrementum Orthodoxae Religionis necessa/rii sumptus circit<er> 20 milia f<loreni> clemeter resolvantur. Quinto. Hoc aedificium Seminarii et Scholar<um> / salvis altioribus iudiciis habitacula necessaria comple/cti deberet: <Pri>mo. Pro Praefecto Seminarii, penes quem non modo domesti/corum oeconomicorum directio et Eccl<esia>sticae luventutis / in eodem Seminario futurae 435
