Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 100

infans rursus monuit Pa/rochus, ut baptizet<ur>, ille vero / nollens convivo baptisan/du<m> in die<m> sequente<m> distulit, / qui dein nocte mortuus est. //

Occasione pr<a>emis<s>arum Congregationum celebrataru<m> seques <sic!>1391 facta / est Parochor<um> mutation et traslocatio <sic!>1392 subsecuturo tempore / vernali instituenda: <Pri>mo. Kis Majtényensis ad Sz<ent> Miklós.

<Secun>do. Sz<ent> Miklosiensi ad Madarasz.

<Ter>tio. Madarasziensis ad Terem.

<Quar>to. Teremiensis ad Piskarkos.

<Quin>to. Csonka Popa ad1393 Tamány.

<Sex>to. Győresiensis ad Enderid.

<Septi>mo. Senex Győresien<sis> ad Paczafalu.

<Octa>vo. Dusakiensis ad Remete Mező.

<No>no. Illobensis ad Busák.

<Deci>mo. Domohidensis ad N<agy> Pelesk. //

Extractus

Restantiarum in subnexis Districtibus pro anno <millesimo septingentesimo sexagesimo prim>o in Cassam Ep<isco>palis / Cathedratici divertien<darum>.__________________________

Districtus Karoliensis

Kis Majteny.......

1

Domohida............

1

Kaplony..........

2

1

1

Fabianhaza.........

1

Mirk..............

1

1

Karoly<ensis> Valach<us>

4

1

Karoly<ensis> Ruth<enus>

4

1

Csomoköz......

1

Reszeg ............

2

1

Körtvilyes ....

2

4

4

I rim ft IT 11

2

4

4

Terem..........

1

1

Vesend ...........

1

Districtus Bikalyensis

Gyöngy...........

2

1

1

Districtus Szathmarien<sis>

Kegye ...........

2

1

1

Felső Szupur..........

2

1

Bagos ....

Alsó Szupur............

2

1

1

Dobb......

1

Nantó...........

2

1

1

Omocz.........

1

Rákos.........vacat

2

1

1

Oroszfalu.......

1

1

Sandorfalu...........

1

1

Madarasz.......

1

Bolda............

2

4

4

Districtus Szathmarien<sis>

2

N<agy> Szokond.......

Gsetye vacat 10 Flospites ....

K<is> Szokond - et Lophágy

1І mhn

Ilii LMJ .......

Hodos...........Vacat

2

1

1

Sara..........vacat

Győres........

1

1

Botiz..........17

2

1

1

Medes......

2

1

Udvari.........

2

4

1

Szolduba.......

2

losephhaza....

1

Felső Flomorod......

2

1

1

Derencze.........

1

Közösó Flomorod......

1

1

Szén Várolya.....

1

1

Paczafalu............

1

1

Karasoviensis.....17

1

Alsó Flomorod ....

1

1

Appati......vacat

1

1

Szinfalu..........

1

1

Kulcs..........

1

1391 Recte: sequens.

1392 Recte: translocatio.

1393 Sequitur deletum: M<agyar> Györyős.

408