Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 77

Floreni

Crucige

ri

Siquide<m> huc adiiciatur pro hoc current an<n>o ex solo Comitatu / Szathmariensi incaseatum Cathedraticum erunt fl<oreni> V<onas>......................................

352

Item Szabolciensi.................................

80

Qui utroque ex C<omi>t<a>tu incassati cum annotates supra 11 flore/norum et 9 <crucife>ror<um> restantiss in unam summam collecti / evadunt floreni Vonás........

443

9

Ex hac summa 443 florenorum et <crucige>r<orum> 9 facta est sequens erogatio:

<Pri>mo. Dati sunt muliere Szathmariensi sanatrici Praesulei pedis fl<oreni> V<onas>.............

2

17

<Secun>do. Dati sunt D<omi>no Georgio Olsavszky Munkacsinum eunti / pro itinere fl<oreni> Vonás..............

12

<Ter>tio. Dati sunt Sartori Dorogiensi pro labore duorum pectora/lium togae virgini Elisabethae Olsavszkianae praestito fl<oreni> V<onas>..............................

3

<Quar>to. Relictae viduae pie defuncti loannis Olsavszky fl<oreni> V<onas> .................................

2

Erogata proimde sum<m>a omnium collecta facit fl<orenos> V<onas> ...................................

19

17

Hi 19 floreni subtracti a florenis 443 et 9 C<ruciqe>ris manent.....423

43

Qui Pocsini apud P<atrem> Superiorem erga datam infra subnexa<m> / quietantiam 25 <Crucige>ris plures sunt enumerati1278 nempe 424 <crucigeri> 17, quid vero / sit, quod plures dati sint quam hic in Cathalogo reperire est; ig/noro procul dubio tempore incassationis er<r>or debuerat inter/venisse in an<n>otando, vel in enumerando. //

Instantiae in p<rae>scripta Congregatione sunt positae numero sequentes:

N<ume>ro <pri>mo

N<ume>ro <pri>mo

Incolae Palyenses instant de Presbytero / sibi ordinando et moderno Cantore / sibi ultronee applacidando absolute / nolentes ex p<ossessio>ne Gyulaj Gregorium / Cantorem Czup eorsum Ep<isco>pali inves/titura ordinatum eo, quod iuventutem / suam inconvenienter exegisset foretque / subditus. Quibus:

Responsum est, ut prius Cantorem / modernum eliminet, dein habituri / Presbyterum, secus non. Nam, ut ante/cessor Presbyter ob insolentiam mo/derni Cantoris amovendus erat, ita ordinandus minus perseveraturus / ob eandem insolentiam. Qui sine pecca/to pagensium est, iaciat lapidem super / Czup Petrus, Magdalena, David pecca/tores fuere, nunc Sancti. Si Deus / peccatores suscipit, quanto magis homi/nib<us> suscipiendi, cum et ipsi peccatores / sint.

N<ume>ro <secun>do

N<ume>ro <secun>do

Incolae KisLétenses pari ratione in/stant sibi de Parocho ordinando, si / quidem suspensus sit, quin im<m>o iam / et profugus. Quibus:

Responsum est post Festum S<ancti> Georgii / ordinandum Presbyterum ex Districtu / Szathmariensi ex p<ossessio>ne Udvoriba nempe / Timotheum Ducilovics.

N<ume>ro <ter<tio>

N<ume>ro <ter<tio>

Certus incola Császáriensis Mathias / Kis

citata et in paraesentia Congregatio/nis

1278 Supra adiectum: enumerati.

371