Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 39
scriptum; Condonator Calistus / et Testamentum Novum. Ornamenta valde exigua. Antimissale Decamelissianu<m> sygillo / signatum; corporale mundu<m>; Species mundae etc. Biscsensis habet sequentes: Evangelia ex Lvoviensi; Rituale pariter, Missale Pocsaiovien<se>;/ Epistolae et Octoich Minus ex Kioviensi. Caetera, ut in Visita. Venerabile Sacramentu<m>/ satis caste, sed non in Sacrario repertu<m>. Corporale minus tenue rarum et forami/nosum, reliqua apparamenta utcunq<ue> sunt. Antimissale Bizanczianum cum / suis Reliquiis. // Kolbassiensis habet libros caeremoniales sequentes: Evangelia, Epistolas, Psalterium, / Rituale, Octoich Minus, Breviariu<m> Maius ex Typographia Lvoviensi, Triodion utru<m>q<ue> / et Trepholohion, sunt iam attriti. Missale Vilnense. Ecclesia est ampla; sed ornamen/ta exigua. Antimissale Decamelissianu<m> sygillo sigillatu<m>, Corporale albu<m> et pu/ru<m>. Species Minus, ut expedit, asservantur. Sz<ent> Keresturiensis habet Evangelia, Missale, Epistolas, Triodion utrumq<ue>, Trepholohion, / Psalteriu<m>, Octoich Maius, hi sunt ex Typographia Lvoviensi; <secun>dum Missale et Rituale / ex Pocsaioviensi, post Visitam nil accrevit. NB! Ternavkensis habet Evangelia, Missale, Epistolas, Rituale, Tropholohion, Triodion urtumq<ue>, / Psalteriu<m>, Octoich Maius, Orologion, Typographiae Lvoviensis. P<rae>terea Concionatores duo Ser/tum utpote et Hortum nuncupatos. Ornamenta sunt, ut sub Visita. V<enerabile> Sacramentu<m> asservatur / cu<m> sua reverentia et puritate. Antimissale Bizantianu<m> cu<m> suis Reliquiis. Corporale mun/dum, purificatoria aeque munda et multa. Calices duo argentei, quoru<m> unus est Parochi loci; / uterque deauratus cu<m> suis patinulis et cochleari. Bacskoviensis habet Evangelia, Missale, Epistolas, Triodion quadragesimale, Rituale et Octo/ich Maius ex Typographia Lvoviensi; Triodion est Parochi loci. Trepholohion, cuius typi sit, / ignorat<ur>, siquidem ob vetustatem caret principio et fine. Post Visitam casual una sericea / sat p<rae>tiosa accrevit; calices duo hic stan<n>eus Ecclesiae, alter argenteus deauratus Parochi lo/ci, super quo 8 fl<orenos> Vonás dictos, dumtaxat Ecclesia errogavit, qui constat fl<orenos> dictos 62 in stan<n>eo / cu<m> sua reverential asservat<ur> V<enerabile> Sacramentu<m>; plurificatoria plura et munda, corporale p<rae>tio/sum et puru<m>. Antimissale Bizantianu<m> cu<m> suis Reliquiis. Caetera, ut sub Visita. Sztankocsensis habet Evangelia, Missale, Epistolas, Rituale, Breviariu<m> Maius, Octoich Minus et / Psalteriu<m> ex Typographia Lvoviensi; Trepholohion vero est eiusdem typographiae; sed est Parochi / loci. Ornamenta exigua et illa tantu<m>, quae reperta sunt sub Visita. V<enerabile> Sacramentu<m> utina<m> castius / decentiusq<ue> conservaret<ur>. Purificatoriu<m> luridu<m> et aliud assumendu<m> demandatu<m>. Corporale ut/cuq<ue> mundum. Antimissale Bizantianu<m> cu<m> suis Reliquiis, et caetera su<n>t, ut sub Visita. Polankensis habet Evangelia, Missale, Triodion Quadragesimale, aliud accepit D<ominus> R<everendissimus> Tőrek inquiens / suu<m> esse, Octoich Paru<m>, Epistolas, Psalteriu<m> et hi sunt ex Typographia Lvovensi; calix unus stan<n>e/us; corporale mundu<m>, purificatoria quoq<ue>; antimissale Bizantianu<m>. Caetera, ut sub Visita. Czaboczensis habet Evangelia, Missale, Trepholohion, Rituale, Triodion Palmale, Octoich Minus, Psal/terium, Epistolas, omnes ex Typographia Lvovensi. Calix unus sta<n>e/us. Corporale mundu<m>. Purificatoria quoq<ue>. Antimissale Bizantianu<m>. Caetera, ut sub Visita. Banskensis habet Evangelia, Missale, Trepholohion, Triodion utrumq<ue>, Octoich, Psalteriu<m>, Epistolas / omnes ex Typographia Lvovensi. Rituale vero, cuius sit typi 299
