Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 23
partim / laneae lacerae, smucidae. Corporale et purificatoriu<m> nullum. Alba una. / Casula una ex tela ceruleo-alba. Map<p>ae et Mensa Propositionis utcunq<ue> mun/da. Candelabrum unum. Libri ceremoniales o<mn>es. Dicata S<ancto> Demetrio. Clau/sura lig<nea>. Campanae duae, a quo benedictae nescit<ur>. Coemet<erium> palanka cinctu<m>. Possessio Kerecske. Presbyteri tres: Lucas Kulaga ordinatus ab Ep<isco>po losepho Sztoyka, approbatus pro / hac parochia ab eod<em>; Theodorus Czup ordinatus a Doszotheo, investitus ab Ep<isco>po / Munkacs<iensi> Michaéle Olsavszky; tertius: Simeon Paley, hic administrat Liszis/ke, ordinatus a Doszotheo, suspensus ab lll<ustrissi>mo D<omi>no, facultatus p<er> Vicarium / celebravit, tempore visitae se abscondidit. Fundus parochialis nullus. Parochi / a fundis, quos incolunt, arendas D<omi>no Ter<r>estri, D<omi>no quippe Comiti Teleky et / Baroni Sztoyka solvunt 12 flor<enos> ab uno. Hospites sunt 33. Confessionis / capaces 175 omnes confessi. Evangélium est expositum Ecclesiae apud Can/torem Tibarien<sem>. Met<rica> nulla, nec fons baptismalis, neq<ue> obstetrix, nec Cantor. Ecclesia lignea in statu mediocre scandulis tecta, imaginibus debilissime instructa, / sine ordine et munditie, nescit<ur> a quo benedicta. Antimissiu<m> Bizanczianum. V<enera>b<i>le utcunq<ue> / mundum. Calix cum ap<p>ertinentiis stan<n>eus. Velum sericeu<m>. Tela ex ma<teri>a lanea. Casu/la una. Corporale est, purificatorium nullu<m>. Campanae duae, nescitur a quo benedictae. Libri o<mn>es. / Dicata S<ancto> Michaéli. Clausura fer<r>ea. Coemeterium palanca cinctum. Possessio Liszecske. Hanc administrat Simeon Poley. Fundus nullus. Confessionis capaces 70 o<mn>es / confessi. Hosp<ites> 14 per una<m> <quar>ta<m> solvunt avenae et mediae diei laborem p<rae>stant. Cantor / residens in Fundo D<omi>nali labores d<omi>nales p<rae>stat. Unus usurarius est, qui <septun>plex accipit. Ecclesia lig<nea> ruinae proxima, stramine tecta, imagines vix tres. Antimissiu<m> / Vinniczkianu<m> sine o<mn>ibus appertinentiis, utpote nec calix, nec ve!u<m> cu<m> /palis, nec alba. Una casula smucida. Libri exigui. Trefolog<ion> accipit Presby/ter Hlentea, uti et Rituale, Missale et Evang<elium>, Camp<anae> 2, nescitur a quo benedictae. / Coemeterium s<e>p<i>b<us> septu<m>. Dicata S<ancto> Michaéli Archangelo. / FINIS MARMATIAE. Arhiva de Stat a Regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dos. 1386, f. 10-15, orig. Державний архів Закарпатської області, Ф. 151, оп.1, спр. 1386, арк.10-15, Оригінал. 23 1751 septembrie 3, Tiaciv. Originalul actului referitor la desprinderea, punerea în stăpânire, binecuvântarea şi consacrarea terenurilor destinate parohiilor, bisericilor şi cimitirelor uniţilor de rit grecesc din târgurile regale Visk şi Tiaciv. З вересня 1751 року, Тячів. Оригінал акту про поділ, передачу у володіння, благословення та посвячення земельних ділянок для парафій, церков та кладовищ возз'єднаних грецького обряду з королівських містечок Віск та Тячів. Nos infrascripti damus ad perpetuam rei memoriam tenore praesen/tium significantes, quibus expedit, universis, quod, posteaquam occa/sione modernae visitationis cameralis medio Spectabilis, / ac Perillustris Domini loannis Ternyey de Kiss et Utas / 242
