Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 22
monaste/riali ab inquilino Monasterii propriis sumptibus erectum, / qui inquilinus contribuit inter pagenses ex iussu Provisoris. / Circa Monasterium sunt agri <quin>q<ue> cubulorum avenae et unius / metretae turcici capaces, prata vero duorum circiter cur<r>uum / feni capacia, alia prata monasterialia docebunt contractus / hic obsignati, ac<c>epti Munkacsinum p<er> P<atrem> Hegumenum Gede/onem, qua deputatum. In pecoribus actu sunt 4 boves, duae / vaccae, una sterilis, alia cum iuvenco. Ante tres annos autem / duo boves et duos iuvencos accepit Presbyter Szász Bisko/viensis et duas vaccas, de quibus ratiocinari tenebitur et prae/terea una iuvenca apud eund<em> manet. Praeter ista omnia / pecora, post mortem Gedeonis Tutoris istius Monasterii /dicitur acceptus esse unus bos pro Szerendar per Presbyteros / Andreám et Roman Bocskovienses, unum equum et bove<m> / titulo consanguinitatis, per Presbyterum Gregorium Bran/kucza Rakuczensem accepti sunt. Praeterea equus apud / Presbyterum Batskoviensem Sztaczka acceptus est. Possessio Kabola-Patak. Parochus unus Nicolaus Papp ordinatus et investitus pro hac / parochia per modernum lll<ustrissi>mum D<omi>num Michaelem Manu/elem Olsavszky Ep<isco>pum Munkacs<iensem>. Fundus parochialis est / liber cum agris cir<citer> trium cub<ulorum> capacibus et pratis duorum / cir<citer> cur<r>uum capacibus. Confessionis capaces 240. Omnes confes/si. Hospites 60 solvebant <sic!>867 singulus hospes in sortem annui / proventus Parocho per duos quinarios et mediam metreta<m> / siliginis. Metricam non habet, nec fontem baptismalem, nec / obstetricem iuratam. Condonator Ecclesiae est Evangélium expo/situm. Cantor est in suo fundo libero sine ulla solutione. Aedi/tuus est liber. Ecclesia. Ecclesia lignea in statu bono cum tur<r>i, scandulis tecta, imagi/nibus mediocriter provisa, nescitur a quo benedicta. Anti/missium Bizanczianum. Venerabile munde asservari reper/tum est in ciborio ligneo. Calix cum ap<p>ertinentiis stanneus. Velum et palae sericea. Corporale et purificatorium nullum. / Mappae, albae duae. Mensa Propositionis munda. Candelabra / duo stan<n>ea. Libri ceremoniales o<mn>es. Dicata S<anctae> Parasceviae. / Campanae duae, nescitur a quo benedictae. Clausura fer<r>ea. / Casulae duae, una sericea, alia ex Carthun. Coemetrium / sepibus cinctum, in maiori parte ruinatum. // Possessio Szaploncza. Presbyteri tres: lonas Theodorovics ordinatus per Ep<isco>pum Doszo/they parentem suum, ap<p>robatus per eund<em>; <secun>dus Theodorus Huda, / bigamus dimissa uxore secunda facultatus a Vicario pro muniis / exercendis, ordinatus a Doszotheo; <ter>tius Elias Nestory, ordina/tus a Varlaamo in Moldavia impostor ad Schisma propter <...>868; / <quar>tus Diaconus Gregorius Ménnél ordinatus ab Ep<isco>po Sztoyka. / Fundus parochialis nullus est, resident in fundis nobilitaribus / propriis. Confessionis capaces 500 omnes confessi. Hospites / 94 nihil solverunt Parocho. Evangélium est explicatum. Con/tra Parochos habent, quod Divina intermittent saepius et ad po/pinam ambulant. Metrica non est, nec obstetrix iurata. Cantor/determinatus non est. Aedituus est absq<ue> libertate. Ecclesia. Ecclesia lignea scandulis tecta cum tu<r>ri, in statu bono, ima/ginibus com<m>ode instructa, nescitur a quo benedicta. Antimissi/um Bizanczianu<m>. Venerabile munde assservatur in ciborio li/gneo. Calix cu<m> stella argenteus, patena stan<n>ea, coclear Recte: solvebat. Sequitur spatium interpunctatum circa 2 cmm. 240
