Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 20
Ecclesia lignea scandulis tecta cum tur<r>i in statu com<m>odo, Imaginibus / ex toto depicta, benedicta p<er> Archi-Presbyterum Michaelem Tatar. / Antimissiu<m> Bizanczianu<m>. Venerabile in pixide lignea munde asser/vatur. Velu<m> et palae sericea. Calix cum appertinentiis stanneus. Cor/porale et purificatoriu<m> nullum. Casulae duae, una at<t>rita et altera bona / rubra ex Karton cum stolis. Aba <sic!>671 una. Mensa Propositionis et map<p>ae / satis mundae. Candelabra 4 lignea. Campanae tres modo benedictae. / Libri ceremoniales Ecclesiae omnes. Clausura lignea. Proventus nulli. / Dedicata Nativitati B<eatissimae> V<irginis> M<ariae>. Cemeteriu<m> palanka cinctu<m>. Possesio Avas-Ujfalu. Parochus unus viduus Petrus Kancza, ordinatus a Doszotheo in / Marmatia, approbatus per Blasovszky Ep<isco>pu<m> pie defunctum, investitus / vero per Archi-Diaconum Petkovszky. Fundum parochialem cum appertinen/tiis habet nullum, sed in suo proprio fundo residet. Confessionis capaces sunt 340. / Omnes confessi. Hospites 89672 annuu<m> proventu<m> non solvunt, laborem praestare unius diei praestare673 deberent omnes, sed vix aliquis praestat. Unus / n<omi>ne Ursulus Kancsa, qui in secundo gradu existentem puellam duxit, / quis copulavit, non scitur. Secunda, Sophia nomine, relicto priori marito, / nupsit alteri Theodoro Mandrosz consanguineo prioris. Item Petrus / Csókán deserta uxore vivente duxit aliam. Contra Parochum Com<m>unitas / nihil detexit. Concionatorem Ecclesia habet Evangélium expositum. Metri/cam non habet. Nemo sine Sacramentis mortuus. Fontem baptismalem / non habet, nec obstetricem iuratam. Apostata nullus. Nec cantor habet / fundum Ecclesiae, cui pariter nihil solvunt. Aedituus non habent deter/minatum. Pulsus non fuit matutinus et vespertinus. II Ecclesia. Ecclesia lignea cum tur<r>i scandulis tecta in statu bono, imaginib<us> / localibus praeter Apostolorum pulchris provisa, benedicta per / Archi-Presbyterum Michaelem Tatar. Antimissium Bizanczi/anum. Venerabile asservatur in scatula lignea. Calix, patena, stel/la et coclear stannea. Corporale et purificatoriu<m> nullu<m>. Cande/labra duo lignea. Casula cum stola lanea rubra. Alba satis mun/da cum mappis exiguis. Velum ex serico cum palis. Libri cere/moniales Ecclesiae sunt omnes sine Triodion <Quadrage>simale. Clausura / lignea. Campanae duae modo benedictae. Dedicata Michaeli Ar/changelo. Cemeteriu<m> palanka cinctu<m>. Est et alia Ecclesia sine ullo apparatu vestium, imaginu<m> et libro/rum, praeter una<m> campanam supra ia<m> posita<m>. Possessio Bixad. Parochus unus Michael Tatar674, ordinatus et investitus a piae / memoriae Ep<isco>po Bizanczy. Fundus parochialis nullus cu<m> appertinentiis675, in / sua curia residet. Confessionis capaces sunt 500, omnes confes/si. Hospites 90 nihil solvunt, praeter unius diei laborem prae/stant. Unus Thomas Tonya relicta priori uxore alia<m> duxit. Alia / foemina Zab Sandorne Helena676 dicta, quam maritus dereliquit, nupsit Si/meoni Ecclesia. 671 Recte: Alba. 672 Sequitur deletum: singulus. 673 Superflue repetitur: praestare. 674 Mihai Tatar era descendentul voivodului Ţării Oaşului înobilat de împăratul Leopold al ll-lea în anul 1686 pentru fapte de vitejie,ajuns prin anul 1720 vicearhidiacon al districtului Ţara Oaşului, funcţie în care va rămâne până la moarte în anul 1766.cf.Bilkei Gorzó Bertalan, Szatmár Vármegye Nemes Családjai, Nagykároly , 1910 , p. 123 şi M Lucskai, op. cit., 18 , p. 102. 675 Supra adiectum: cu<m> appertinentiis. 676 Supra adiectum: Helena. 191
