Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 20
Ecclesia. Ecclesia lignea scandulis tecta cum tur<r>i in statu bono, imaginibus o/mnibus pulchre instructa. Nescitur a quo benedicta. Antimissium / Bizanczianu<m>. Venerabile in pixide cerea munde asservatur. Calices / duo, stanneus unus inauratus cum patena, alter non, cum stella et cocleari. // Corporale n<on> est. Purificatorium, mappae, Mensa Propositionis munde / asservantur. Libri ceremoniales non sunt Ecclesiae, sed proprii Paro/chi omnes. Candelabra duo lignea. Sera fer<r>ea. Campanae duae modo ab / lll<ustrissi>mo6W D<omi>no Michaéle Manuele Olsavszky benedictae. Proventus antea / habuit ex educillatione vini, cuius lucrum de anno in annum ap<p>licuisse / dicuntur Ecclesiae, nunc vero per Dominii Fiscalis Officiales applicitum. / Dedicata Assumptioni B<eatissimae> V<irginis> MARIAE. Cemeterium sepibus cin/ctum est. Possessio Dobravicza. Parochus unus viduus Daniel Kupsmar, ordinatus et investitus pro / hac parochia a pie defuncto Bizanczy. Fundum habet liberum a D<ominis> / Ter<r>estribus excisum, cum agris ad sex metretas capacibus. Prata ad 8 / cur<r>us feni capacia. Confessionis capaces 120, omnes confessi. Hospites / 30, quilibet per coretum kukuriczae, vel per 8 polt<uras>, praeterea mediae diei / laborem p<rae>stat. Publicos peccatores non detexerunt. Contra Parochum / communitas nihil habet. Libru<m> concionatorem habet Ecclesia Chrisostomu<m>. / Metricam habet. Nemo est mortuus sine Sacramentis. Fontem <s/c/>610 611 baptisma/lis non est, nec Mose612 iurata. P<ro> Cantore Fundus Ecclesiae non est, tertia/litatem ex proventu Parochi percipit. Aedituus n<on> est liber. Pulsus / matutinus et vespertinus non fuit. Ecclesia. Ecclesia lignea scandulis tecta cum tur<r>i in statu bono, lmaginib<us> / utcumq<ue> provisa, benedicta per Archi-Presbyteru<m> Laczfalusiensem lo/annem Papp. Antimissiu<m> Bizanczianum. Venerabile asserva/tur in pixide ossea. Calix, patena stannea inaurata, stella et coclear / stanneum pariter. Corporale, purificatorium ex tela tenui. Mappae, Men/sa P<ro>positionis ex Karton Parochi sunt. Libri ceremoniales Ecclesiae non / sunt, praeter Triodion613 Paschale, caeteri Parochi. Campana una / benedicta a moderno lll<ustrissi>mo D<omi>no Ep<isco>po. Proventus nulli. Clausura / lignea. Cemeteriu<m> sepibus cinctu<m>. Dicata S<ancto> Michaéli Archangelo. Possessio Magyar Kékes. Parochus unus loannes Stephan, ordinatus a pie defuncto Bizan/czio per eundemq<ue> investitus pro hac parochia. Parochialem fundum / non habet cum suis appertinentiis, pariter nec prata, residet in pro/prio fundo. Confessionis capaces 98, omnes confessi. Hospites 25, / quorum singulus annuatim 8 polt<uras> et mediae diei laborem p<rae>stat. / Nullus publicus peccator. Contra Parochum Com<m>unitas nihil habet. / Concionatores Ecclesia nullos habet. Parochus Evangeliu<m> explicatu<m> / habet. Metrica est. Nemo sine Sacramentis mortuus. Obstetrix iu/rata non est. Fons baptismalis non servat<ur> in Templo. Cantor / tertialitatem ex p<ro>ventu Parochi percipit. Aedituus non est liber, adeoq<ue> / nec pulsus. Filialem h<a>b<e>t Felső Banya, in qua Conf<essionis> cap<aces> 120, conf<essi> o<mn>es. Hospites614 66 / per Mar<ianum> solvunt, qui sunt mariti, qui non, per mediu<m> tantu<m> Mar<ianum>. 610 Correctum ex Ep<isco>po. 611 Recte: Fons. 612 Mose (Rom.): i.e. obstetrix, Romenice moaşă. 613 Sequitur deletum: Caet. 614 Sequitur deletum: 68. 175
