Drăgan, Ioan (szerk.): Mediaevalia Transilvanica 2001-2002 (5-6. évfolyam, 1-2. szám)
Etnie şi confesiune
Aspecte ale politicii confesionale a Principatului calvin faţă de români 157 Universitati Magnatum et Nobilium quorumcunque Comitatuum; Capitaneis, Vice Capitaneis, Judicibus, Vice Judicibusque Regys, Juratis Assessoribus, Primoribus, Potioribus primipilis, peditibus, pixidaribus, Universitati Libertinorum Siculorum nostrorum quarumcunque Sedium Siculicalium; Dominis ittem terrestribus et Patronis, Praefectis Capitanejs, Provisoribus, Castellanis Arcium, Castrorum, Castellorum, et aliorum quarumvis locorum, et bonorum officialibus, Prudentis etiam, et Circumspectis Primariis Regysque Judicibus, et Juratis quorumcunque Civitatum, Oppidorum, Villarum et possessionum; honorabilibus, item Pastoribus, et Ministris Ecclesiarum, et Rectoribus Scholarum religionum Unitariarum (ut vocant) profitentis; cunctis etiam alys cuiuscunque status, conditionis, gradus, honoris, officy, dignitatis, et praeeminentiae hominibus quorum interest, seu intererit, praesentibus visuris, nobis dilectis, salutem et gratiam nostram. Cum nos inde ab auspicam per Dei gratiam regimine nostro principali, nihil omnium, cuiuscunque (receptae tamen) religionis, fidelium subditorum nostrorum uniformi aequabilitate conservanda habuerimus antiquius ex eoque Magistratus sive officiales etiam Ecclesiasticos sua semper authoritate, illaesa volumus esse communitos, eisdemque vestigys semper nobis insistendum ducamus gloriosum; ideo ad tollendas confusiones, et defectus quoscunque, qui in Ecclesias, partim propter docentium quorum dissolutiorem vitam, curam minus sedulam, vel etiam opiniones ab analogia fidei de sacrarum literarum dissidentes, partim vero propter verbi Divini neglectum seu contemptum, et auditorum bona Ecclesiastica in suos usus profanos vertentium ingratitudinem contumacem irrepserunt, et etiam ad quosvis alios errorem e[me]ndandam et corrigendam; Reverendem ac Honorabilem Dánielem Bjeke] Szent Geörgyj Ecclesiarum religionem supra notatam profitentium Superintendentem in medium vestri ea ratione, et authoritate exmittendum duximus, ut Ecclesias vestras, ubique locorum in Transylvania (exceptis tamen tribus Sedibus Siculicalibus Sepsi, Kezdi et Orbay, in quibus vel hactenus visitatio ac investigatio huiusmodi Pastorum etiam Unitariarum iuxta certam transactionem, penes Episcopum Orthodoxam religionem profitentium perstitisse, et nunc quoque perstitere perhibetur) existentis et adiacentis visitet; earumque Pastores et Scholarum Rectores de doctrina, vita ac moribus examinet, excessus eorum corrigat, mulctaque si id iuris fuerit, inflictam, in eos animadvertat. Et simul coetibus etiam si aliter fieri nequiret, convocatis, bona antiquitus ad Ecclesias collata, una cum reditibus Ministrorum, exacto etiam a quibus visum fuerit iuramento cognoscat, et omnia quae a maioribus vestris, viris pjte et religionis ordinata fuerant, in pristinum ac legitimum usum, assumpto etiam si res expostulet, officialium quorumcunque locorum auxilio, sive praesidio revocet, ac si qui talia bona ab Ecclesys qualitercunque abalienata obstinate retinere conarentur, eos in praesenti competentem suorum quosque judicium et magistratuum, ubi ea de re jure decidatur, vel etiam in nostri praesentiam citet. Templaque et alia aedificia ecclesiastica, ad usum quotidianum necessaria, et qualitercunque collapsa refici, vel restaurari curet. Et denique semotis doctrinae vel opinionis prauae Ministris et Scholarum Rectoribus Pastores pios, idoneos et diligentes Sacramentorum a Deo institutorum fideles administratores sufficiat. Proinde vobis harum serie committimus, et mandamus firmiter, ut dum, et quandocunque dictus Daniel B[eke] Szent Geörgyj, cum adiungendis sibi collegis vestri in medium venerit, ejdem una cum suis socys securum, tutumque et liberum commeatum praebere, eosdemque in praemissis omnibus, sine omni scrupulo, et difficultate procedere permittere. Vocatj in coetum sacrum convenire, omnesque legitimos usus, et reditus Ecclesiarum ab antiquo ordinatos, et ab eis quomodocunque abalienatos, ad ipsius requisitionem incunctanter et de facto remittere. Vos vero Officiales quorumvis locorum, in his omnibus, eundem contra inobedientes, sufficientes praesidio et auxilio iuvare. Et denique omnes et singuli eidem omni spe et benevolentia adesse, de condigno ubique hospitio, victualibus, curru et equis, tutaque et sufficientia comitiva, alysque ad iter commodandum, necessarys, rebus modis omnibus providere et propicere debeatis et teneamini. Secus non facturi. Praesentibus perlectis exhibenti restitutis. Datum in arce nostra Fogaras die decima quarta mensis Apriljs. Anno Domini millesimo sexcentesimo quadragesimo secundo.
