Ciubotă, Viorel (szerk.): Patrimoniu multietnic (Satu Mare, 2009)
sentimentelor şi emoţiilor, care erau reflectate, în special, în lexicul popular. Trăsăturile caracterului ucrainenilor (lirismul, blândeţea, bunătatea), care este mai apropiat de caracterul feminin, au format la ucrainenii ugoceni, o anumită atitudine asupra lumii, care îi diferenţiază de alte etnii. Erau lipsiţi de radicalism, erau pasivi, aveau toleranţă religioasă, acest lucru fiind determinat de specificul zonei, şi anume de convieţuirea alături de alte etnii, cu aceeaşi istorie şi acelaşi teritoriu comun. Sărbătorile reglementau toate sferele vieţii economice a ucrainenilor. Ciclurile calendaristice ale muncii corespundeau cu muncile câmpului, de acasă, fiind urmate de sărbătorile bisericeşti şi ritualurile magice, de credinţe şi obiceiuri, multe din ele provenind din credinţa că omul depinde de forţele supranaturale, prezentă mai ales în mentalitatea ucrainenilor locuitori în zona muntoasă. Obiceiurile calendaristice şi ritualurile magice ale ucrainenilor se sincronizau cu ciclul liturgic anual al bisericii, aşa numit „al celor 12 sărbători şi posturi”. La nivelul credinţelor magico - mitice, imaginarul legat de fiinţele demonice avea în centrul său figuri precum “lisne”, krasni Peretar maghiar. Colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare Угорська настінна вишивка. Колекція Повітового музею Сату Mape Magyar falvédő. Szatmár Megyei Múzeum gyűjteménye Magyar wall carpet. Collection of Satu Mare County Museum (frumoasele pădurii), vidma, “bosorkania” (vrăjitoare), „zbişce” (copilul - strigoi), “vovkun” (omul - lup), “vorojili” (vrăjitoarele). Ucrainenii şi românii, maghiarii şi celelalte etnii ale fostului comitat Ugocea au contribuit la individualizarea acestui ţinut minunat, deoarece fiecare etnie a reuşit să-şi păstreze particularităţile prin crearea unor peisaje culturale, specifice fiecărui membru al etniei, ducând mai departe moştenirea culturală primită. Ucrainenii din fostul comitat Ugocea se pot mândri cu o serie de oameni de seamă, şi anume 21
