Szőcs Péter Levente (szerk.): Urziceni. Ghid cultural şi istoric (Satu Mare, 2009)

Date istorice - Történelmi adatok

centru, înconjurată de reprezentări de nori şi raze de lumină, este situată monograma IHS. în cele două colţuri, în mâinile celor doi îngeraşi se află uneltele patimilor. Pictura altarului reprezintă Descoperirea Sfintei Cruci: Patriarhul Ierusalimului ridică crucea regăsită, împărăteasa Elena se roagă, iar un bolnav este tămăduit după ce atinge crucea. Pe cele două părţi ale tabernacolului realizat în stil clasic sunt reprezentaţi doi apostoli şi doi îngeri rugându-se.

Capela romano-catolică „Sf. loan Nepomuk” a fost construită din lemn în anul 1737, însă nici o jumătate de veac mai târziu a fost refăcută din cărămidă. Anul încheierii construcţiei, 1777, este inscripţionat pe o placă din marmură albă, situată pe faţada principală, deasupra uşii. Are forma unei biserici de mici dimensiuni, cu o navă şi un sanctuar poligonal. Decoraţia faţadelor este simplă, realizată doar cu ajutorul cornişelor proeminente. Uşa şi cele două ferestre sunt semicirculare în partea superioară. Altarul este dedicat Sf. loan Nepomuk.

Cimitirul satului Urziceni adăposteşte o capelă construită mai recent, având o navă de mici dimensiuni şi un sanctuar încheiat cu o absidă semicirculară. Intrarea se face printr-un portic sprijinit pe coloane supradimensionate, dintre care cele laterale, de secţiune rectangulară, formează cadrul căii de acces. Cele două coloane interioare sunt cilindrice. în par-28

be, ezt örökíti meg a főbejárat fölött elhelyezett fehér márványtáblába vésett évszám. Az egyszerű hajó és a sokszögű szentély kisméretű templom benyomását kelti. Homlokzatának egyszerű díszítését a kiugró párkányzatok adják. Ajtaja és két ablaka félköríves. Oltárát Szent Nepomuknak ajánlották.

Csanálos temetőjében egy másik, újabb kápolna is épült. Kis méretű hajója félköríves szentéllyel zárul.

Capela Sf. loan Nepomuk Nepomuki Szt. János kápolna The chapel of St. John Nepomuk