Ciubotă, Viorel (szerk.): Turulung. Micromonografie (Satu Mare, 2009)

Cruce din Turulung Kereszt Túrterebesről Cross in Turulung Хрест- Турулунг

în perioada interbelică, în anii ‘20 a apărut un nou grup social în Turulung, cei numiţi „americanii”. Sute de persoane au pornit către Statele Unite ale Americii în căutarea norocului şi a averii. Cei care s-au reîntors în ţară, din banii câştigaţi în străinătate au cumpărat case şi terenuri. Faţă de practica comunităţiilor învecinate mulţi dintre plecaţii din Turulung nu s-au mai întors pe teritoriile natale, ci s-au stabilit în noua lume. în Statele Unite în anii ‘70-’80 a apărut şi s-a intensificat dorinţa pentru aflarea originii. Navigând pe paginile de internet putem găsi multe scrisori, în care urmaşi ai plecaţilor din Turulung încearcă să adune date despre locul natal al strămoşilor, despre rădăcini, căutând după membrii familiei încă în viaţă, sau persoane care îşi amintesc despre ei. După schimbările politice din România urmaşii au şi venit să viziteze satul „natal”.

Pentru familiile din Turulung - indiferent de statutul social - una dintre cele mai importante preocupări era cultivarea viţei de vie. Strugurii şi vinul nu numai în alimentarea populaţiei a jucat un rol foarte important - vinul reprezenta băutura de zi cu zi dar şi a sărbătorilor - reprezentând şi o sursă de venit secundar pentru familii. Viţa de vie, vinul necesită atenţie şi muncă bine organizată în toate perioadele anului. în afara organizării lucrărilor în familie mai era nevoie de o supraveghere centralizată care a fost efectuată de toţi membri comunităţii. Lucrările din zonele plantate cu vie au fost supravegheate de un lider ales, numit „hegybíró”. în sistemul de supraveghere a avut ajutoare, pândarii şi paznicii. în perioada de cules a strugurilor gospodarilor nu le-a fost permis accesul nici în via lor fără prezenţa unui pândar. Pentru urmărirea traficului au folosit

20