Szőcs Péter Levente (szerk.): Căpleni. Ghid cultural şi istoric (Satu Mare, 2009)
Căpleni. Ghid cultural şi istoric - Kaplony. Történelmi és kulturális kalauz - Căpleni. A cultural and historical guide
Căpleni. Ghid cultural şi istoric Comuna Căpleni este situată în partea de vest a judeţului, la o distanţă de 4 km de Cărei şi 40 de km de Satu Mare. Localitatea formează singură comuna Căpleni din 2002, când Căminul a devenit comună separată. La recensământul din 2002, satul avea 3135 locuitori, dintre care mai mult de 90% s-au declarat de naţionalitate maghiară, 3,18% rromă, 3,15% germană şi 2,9% română. Comuna Căpleni se află pe malul pârâului Poşta, în locul unde acesta se vărsa în mlaştina Ecedea (azi Canalul Crasnei). Kaplony. Történelmi és kulturális kalauz Kaplony a megye nyugati részén, Nagykárolytól 4 km-re, Szatmárnémetitől 40 km-re található. Miután Kálmánd 2002-ben önálló községgé vált, Kaplony település egyedül alkotja a közigazgatási egységet. A 2002-es népszámlálás adatai szerint a településen 3135 fő élt, amelyből 90% magyar, 3,18% roma, 3,15% német valamint 2,9% román nemzetiségű. A község a Posta patak partjain fekszik, ott ahol ez a hajdani Ecsedi-lápba (ma a Kraszna csatorna) folyt. Căpleni. A cultural and historical guide Căpleni is situated on the bank of the Crasna river, 4 km from Carei and 40 km from Satu Mare. The administrative unite comprise only the locality of Căpleni, since Cămin locality became a separate unit in 2002. According to the census of 2002, there were 3135 inhabitants in the settlement, out of which more than 90% have declared themselves Hungarian, 3,18% were Gypsies, 3,15% were Germans and 2,9% were Romanians. Căpleni is situated on the bank of the Posta brook that flows into the former Ecedea Swamp (the Crasna Canal today).
