Szőcs Péter Levente (szerk.): Căpleni. Ghid cultural şi istoric (Satu Mare, 2009)
Date istorice - Történelmi adatok
aşezarea a aparţinut avarilor târzii. într-un alt punct al comunei, numit Câmpul Raţ, au fost descoperite fragmente ceramice zgrunţuroase, ornamentate cu benzi de linii în val, atestând existenţa unei aşezări mai recente, datată în secolele VIII-IX. Montarea conductelor de aducţiune a apei pentru oraşul Cărei a dus la descoperirea, în zona malului înalt al Crasnei, a mai multor complexe arheologice din diferite perioade istorice. Dintre acestea cele mai vizibile sunt urmele de locuire ale fostului sat Cozard, localitate deja menţionată în documentele medievale. în zona „cetăţii” Király-földek, în secolele XI-XIII a fost ridicat un şanţ de apărare. în zona acestuia au fost descoperite fragmente ceramice provenind din căzănele şi oale de lut, precum şi câteva obiecte din fier (probabil un fragment de clamă). Date istorice în anul 1300, când este atestată pentru prima dată de sursele documentare, aşezarea Căpleni se afla în posesia neamului Kaplony. Identitatea de nume dintre neamul nobiliar (atestat în forma de Cupulon în 1213 sau Coplon în 1234) şi localitate indică statutul de centru de domeniu pe care îl deţinea aşezarea în acea perioadă. Odată cu destrămarea neamului proprietarilor, apar primele fric-10 Történeti adatok Írásos forrás 1300-ban említi először a települést, amely ekkor a Kaplony nemzetség birtokában volt. A nemzetség (1213-ben Cupulon, 1234-ben Coplon formában említik) és a település nevének azonossága arra utal, hogy Kaplony a birtokló nem központja lehetett. A nemzetség felbomlásakor a leszármazó családok között súrlódások keletkezetek az örökség körül. Az addig közös földbirtok elosztása jelentette a fő problémát. 1325-ben Kaplony egy része annak a Kaplonyi Pálnak a birtokába került, aki a későbbi Károlyi család ősének számít. Az öröklött Căpleniul pe harta primei ridicări militare Kaplony az első katonai felmérésen Căpleni on the map of the first military survey
