Szőcs Péter Levente (szerk.): Berveni. Ghid cultural şi istoric (Satu Mare, 2009)
Date istorice - Történeti adatok
identificate la Korán tag, respectiv pe malul Crasnei, la bornele 1,8-2,4. Date istorice Prima atestare documentară a localităţii Berveni datează din anul 1216, însă existenţa, în hotarul localităţii, a unei cetăţi (sau turn de observaţie) de pământ, destinată probabil a supraveghea drumul de acces prin mlaştina Ecedea, sugerează o vechime mult mai mare a Berveniului. Prima menţionare a satului precizează şi proprietarii acestuia, şi anume neamul Gutkeled. Strămoşii acestui neam pot fi depistaţi întro perioadă timpurie, în prima jumătate a secolului al XI-lea: fraţii Gut şi Keled. încă de la sfârşitul secolului al XI-lea, membrii neamului îşi stabilesc reşedinţa în zona Nyír, extinzându-se şi în comitatele învecinate. Neamul Gutkeled se ramifică rapid, împărţindu-se în numeroase familii descendente, dintre care cea cunoscută sub numele de Butkay are în posesie şi Berveniul. Mărimea moşiei poate fi apreciată pe baza unui proces de judecată din anul 1430, când unul dintre membrii familiei, Ştefan, este implicat intr-un conflict cu loan Guekler din Kosice, pe care îl răneşte într-o altercaţie. în urma procesului, atacatorul este găsit vinovat şi pedepsit prin confiscarea tuturor bunurilor sale, care constau în 35 de sesii iobăgeşti, drepturile de patronaj asupra bisericii din piatră şi a cimitirului, pământ arabil şi pădure într-o cantitate nedefinită. La sfârşitul secolului al XV-lea, Berveniul este deja împărţit între mai mulţi proprietari. Familia Butkay pierde din ce în ce mai mult teren în faţa pretenţiilor altor nobili, cei mai îndreptăţiţi fiind rudele lor din familia Bâthori, cu originea în acelaşi 16 került elő. Két kora középkori, 11-13. századi települést azonosítottak a Korán-tagban illetve a Kraszna parton, az 1,8-2,4 folyamkilométer között. Történeti adatok Börvely első írásos említése 1216-ból származik, viszont a határában fekvő földvár, amely valószínűleg az Ecsedi-láphoz vezető utak őrhelye volt, korábbi alapításra utal. Az első írásos említés a település birtokosait, a Gutkeled nemzetséget is megnevezi. Ez a család egyike a középkori magyar királyság legrégibb nemzetségeinek: őseiket, a Gut és Keled testvérpárt, már all. század első felében említik. A nemzetség tagjai már a 11. század végén letelepednek a Nyírségben, itteni birtokaik a szomszéd vármegyékre is átterjedtek. A gyorsan szerteágazó Gutkeled nemzetségből számos család származott le, így a Börvelyt birtokló Butkay család is. A birtok nagyságát egy 1430-as per alapján becsülhetjük meg, amikor István, a család egyik tagja konfliktusba keveredett és egy szóváltás során megsebesítette a kassai Gulker Jánost. A perben bűnösnek találták, és teljes vagyonelkobzásra ítélték, amely 35 jobbágytelek, egy temetővel rendelkező kőtemplom patronátusa és további, pontosan meghatározatlan nagyságú föld- és erdőbirtok elvesztését jelentette. Börvelyen a 15. század végére már több birtokos osztozott. A Butkay család egyre inkább teret veszített a többi nemesi család igényeivel szemben, főleg a szintén Gutkeled nembéli Báthoriak ellenében. 1517-ben a Báthoriakat megerősítették a börvelyi uradalom birtokában, az addigi tulajdonosok végképp el is tűntek a falu életéből. A Báthori család a 16. század végére
