Liviu, Marta - Szőcs Péter Levente (szerk.): Catalogul colecţtiei de archeologie (Satu Mare, 2007)
Bevezető A kötet a Szatmár Megyei Múzeum régészeti gyűjteményének legjelentősebb őskori, ókori és középkori tárgyait mutatja be. A gyűjtemény ilyen bemutatásának és közzétételének több oka van. A katalógustételek és a korszakokat bemutató tanulmányokon keresztül a kötet elsősorban Szatmár vidékének tárgyakban tükrözött történetét szeretné nyújtani, így egészítve ki a nemrég elkészült régészeti alapkiállítást. A különböző korok leletanyagának egymás mellé helyezése a régészeti kutatás mérlegét is mutatja. Kizárólag Szatmár megye területén talált tárgyak kerültek be a katalógusba, ezekből is csak azok, amelyeket a szatmárnémeti múzeum őriz. Kivételt a Nagykárolyi Múzeum néhány tárgya képez, amelyek nélkül egyes korszakok nem lennének bemutathatok. így például a kora és közép bronzkor, a késő Hallstatt periódus, valamint a La Téne középső szakasza. E korszakokat a kutatás jelen helyzetében csaknem kizárólag e gazdag gyűjtemény tárgyai alapján lehet megismerni. A nagyszámú eddig közöletlen régészeti lelet révén jelen katalógus a helytörténet megismerésének eszköze lehet. Azonban nemcsak a szakemberek számára lehet fontos eszköz a katalógus, hanem a nagyközönség számára is érthetővé kívánja tenni a kulturális örökség értékeit. A román és magyar nyelven megjelenő szövegek azt jelzik, hogy a múlt értékei közös örökségünk része és független az etnikumtól. E mellett fontos szempont e sajátos határvidék jobb megismertetése, hiszen az államhatártól ma nyugatra eső terület számos kapoccsal kötődik Szatmár megyéhez. Harmadsorban, az angol nyelvű szövegek szélesebb lehetőséget teremtenek Szatmár régészeti értékeinek megismeréséhez és összekapcsolják a közös európai kulturális örökséggel. A katalógus szerkesztésére és kiadására a „Kulturális örökség határon átnyúló kutatása és hasznosítása” című projekt keretében, a Phare CBC Románia-Magyarország 2004 alap támogatásával került sor, a nyíregyházi partnerintézménnyel, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Múzeumok Igazgatóságával kialakult közös munka eredményeként. így ez a kötet a kialakult jószomszédi viszonynak is tanúja. A szerkesztők 6
