Szőcs Péter Levente (szerk.): Castelul de altădată Ghidul castelului Károlyi, Carei, şi al expoziţiei de interioare istorice (Satu Mare, 2020)
The Károlyi Castle of Carei. A historical sketch - Das Schloss Károlyi aus Großkarol. Die kurze Geschichte
dining room which allowed the access to the family chapel situated on the ground floor, too. The other rooms on this floor were the servants’ or were simply storage rooms. On the first floor, the southern side belonged to the Károlyi family, and most of the other rooms accommodated guests. After Stephan Károlyi had died in 1907, the family left Carei. In the chaos that came with the events at the end of 1918, many pieces of furniture and valuable items have disappeared. An agreement was established between the Romanian and the Hungarian government during the interwar period, which set that the valuables left in the castle (especially the paintings) should be returned to the Károlyi family. One memorable moment in the history of the castle and town from this period is the visit of King Ferdinand I of Romania and of Queen Maria, in 1919. During the interwar period, one side of the castle turned into a sanatorium and the rest of the building hosted a casino. During World War II, the Károlyi donated to the state and a military school functioned here which would become a military hospital in 1944. In the communist period, the castle hosted a school, and later public cultural institutions. Today the castle presents the exhibitions of the museum with historic interiors and the local history of the town and it provide location for Count Károlyi Center for Promoting the Cultural Tourism. sich in eine riesige Innenhalle. Die Fassaden des Schlosses verbinden Elemente verschiedener Baustile, während die Ostfassade im neugotischen Stil gebaut ist, wird der Rest vom Barock und Klassizismus dominiert. Im Inneren des Schlosses gibt eine riesige Empfangshalle den Ton an, die mit Mosaikverkleidungen und großen Kaminen aus Marmor verziert ist. Die größere Halle am südlichen Eingang des Schlosses diente als Speisesaal und war gleichzeitig Zugang zur Kapelle, die sich ebenfalls im Erdgeschoss befindet. Die anderen Räumlichkeiten fungierten als Räume der Bediensteten und als Lagerräume. Die Zimmer im Südflügel des ersten Stocks wurden von Familienmitgliedern verwendet, während die anderen Zimmer als Gästezimmer genutzt wurden. Nach dem Tod von István Károlyi im Jahr 1907 nutzten seine Nachkommen das Schloss nicht mehr als ständigen Wohnsitz. Während der turbulenten Ereignisse des Herbstes 1918 verschwanden viele Möbel und Wertsachen des Schlosses. Gemäß der Vereinbarung zwischen der ungarischen und der rumänischen Regierung zwischen den beiden Weltkriegen konnte die Familie Wertsachen (hauptsächlich Gemälde) erhalten, die im Schloss zurückgelassen wurden. Das bedeutendste Ereignis dieser Zeit war der Besuch des rumänischen Königs Ferdinand I. und seiner Frau Königin Maria in der Stadt im Jahr 1919. Das königliche Paar war während seines Besuchs im Schloss untergebracht. In der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen wurde ein Teil des Schlosses in ein Sanatorium umgewandelt, während ein anderer Bereich als Kasino genutzt wurde. Während des zweiten Weltkriegs spendete die Familie Karolyi das Schloss dem Staat danach fungiert hier eine Militärschule, und im 1944 wurde in ihren Räumen ein Militärkrankenhaus eingerichtet. Während der kommunistischen Zeit gab es hier eine Schule, dann städtische Kultureinrichtungen. ,. Heute beherbergt das Museum Ausstellungen zur lokalen Geschichte sowie historische Innenräume und andere Wechselausstellungen, und Zentrale des Tourismusförderungszentrums Graf Károlyi.
