Szőcs Péter Levente (szerk.): Călătorii peste granită de la Szabolcs la Carei (Satu Mare, 2011)
Nyírbátor - Kállósemjén - Máriapócs
Catholic bishop ofMunkacevo, Gheorghe Bizánczy in 1731, the edifice being built by the craftsman Nicodem Liczky from Kosice during the service of Bishop Manuel Olsavszky. The building was completed and consecrated in 1756. Basilian monastery was built south of the church, in 1749-1756, arranged around a rectangular courtyard. Furnishing the church took quite long period. The richly decorated iconostasis was built in 1785-1788, the original icons, however were replaced in 1896. The main altar of the apse was built in the 18th century, together with the two side altars and pulpit, with beautiful Baroque elements. The building of the new altar of the miraculous icon began in 1943. Before this, the icon was placed above the royal door of the iconostasis, but it was difficult to kiss or touch the icon because of the great number of believers. To solve the problem, the altar from the secondary, northern ship was modified so that the icon placed on the altar was accessible through two doors and from the church yard. NYÍRBÁTOR Nyírbátor is a small town in south-eastern Szabolcs- Szatmár-Bereg County, in the core of Nyír region, with a population of 14,000 people. One can reach in the locality set at 35 km from Nyíregyháza from the direction Carei via DN FI road and via secondary road 4915. Nyírbátor was first mentioned in documents in 1279. Its name comes from the word Batur, which means a positive hero in ancient Turkish. In the 13th century, the owners of the village were the Gutkeleds (Báthory family ancestors). Later, the town became the economic center of the Bathori estate and the family burial place. The settlement remained in family ownership until the death of Gabriel Báthory, prince of Transylvania, in 1613. As part of the Ecedea domain, Nyírbátor was inherited by Sofia Báthori, and then after her marriage, it became the property of the Rákóczi family. After the uprising of Francisc Rákóczi II (1703-1711) was defeated, it became the possession of the Károlyi family. The settlement has long held the rank of oppidum (borough), playing the role of regional crafts center, but also being an important military outlaws. Following the administrative reorganization of 1872, Nyírbátor lost its town status until 1973. The family that took the town’s name, Báthori, built a mansion in Nyírbátor in the 14th and 15th centuries. The written sources mention for the first time curia in 1433, In der Stadt gibt es drei Kirchen: eine reformierte, eine römisch-katholische und eine griechisch-katholische Kirche. Die römisch-katholische Kirche der heiligen Peter und Paul wurde zwischen den Jahren 1753 und 1783 von der Familie Kállay erbaut. KÁLL ÓSEMJÉN Auf der Reise können wir in Kállósemjén eine Pause machen. Hier können wir das Schloss Kállay besichtigen. Ursprünglich hatte die Familie Kállay zwei Schlösser. Einer der Schlösser wird heute als Kornspeicher benutzt. Das Schloss, von einem malerischen Park umgekranzt, wurde 1767 von György Kállay, nach den Entwürfen von Giuseppe oder Salvatore Április gebaut. Die sechs mittleren Räume bilden den „Frühkem“ des Schlosses. Der Vorsaal ist gieblig, auf der Fassade befindet sich das Wappen der Familie Kállay. In den 1920er Jahren wurde das Schloss erweitert und umgestaltet. Hier lebte der Ministerpräsident Miklós Kállay. 1993 wurde seine Asche von New York nach Hause gebracht und hier, in der sehr einfachen, im 18. Jahrhundert, im Barockstil gebauten Krypta der Familie zur ewigen Ruhe gelegt. MÁRIAPÓCS Máriapócs ist ein berühmter Wallfahrtsort im Nordosten Ungarns. Die örtliche griechisch-katholische Gemeinde hatte schon im 17. Jh. eine Holzkirche in der Ortschaft. 1675 hat ein Gläubiger der Kirchengemeinde unternommen, das unentbehrliche Bildnis der Muttergottes auf der Ikonostase malen zu lassen. Der Vollender der Ikone, der die Ortschaft im Jahre 1696 berühmt machte, war der jüngere Bruder von örtlichem Priester István Papp. Gemäß den Erklärungen den Gläubigen, fließen die Tränen aus beiden Augen des Muttergottes am der Bilderwand der „ruthenen” Kirche mehr Wochen lang. Die kirchliche Untersuchung wurde durch Bischof von Erlau, György Fenessy verordnet und aufgrund der Zeugenvernehmungen wurde die Authentizität des Tränens bestätigt. Die Nachricht gelangt in der Wiener Hof. Ein Jahr später, verordnete der Kaiser Leopold I. die Lieferung des tränenden Bilds in die kaiserliche Stadt, an seine endgültige Stelle. Von dem Ikon wurde ein Abbild gemacht, das später eben tränte. Die gegenwärtige Kirche wurde 1731 auf die Initiative von György Bizánczy, griechisch-katholischer Bischoff von Mukachevo, nach Entwürfen von Nikodemus Liczky, 17
