Porumbăcean, Claudiu (szerk.): Satu Mare. Studii şi comunicări. Seria istorie-etnografie-artă 34/2. (2018)
Norbert Lőrincz: Marea Unire reflectată în presa maghiară sătmăreană în 1918
Norbert Lőrincz radio, va lua toate măsurile necesare ca ordinea să fie restabilită1. Acesta este aşadar singura ştire din data de 1 decembrie în care ziarul „Szamos” menţionează Marea Adunare Naţională la Alba Iulia, fiind doar o relatare indirectă. în 3 decembrie a fost din nou menţionată Adunarea Naţională de la Alba Iulia, de data aceasta în mod direct. Fragmentul respectiv a fost amplasat pe prima pagină. Examinarea situaţiei de către „Szamos” nu era una vastă, fapt ce ridică un semn de întrebare fiindcă ziarul se mândrea a fi un cotidian politic. în acest scurt fragment a fost raportat că armatele române urmau să ocupe teritoriile aflate în discuţie până la linia de demarcaţie, conform înţelegerii cu Antanta. Era vorba despre de o operaţiune care va dura două săptămâni şi vor fi ocupate, conform înţelegerii, cele 26 de comitate. Este interesantă maniera de obiectivitate în care această veste este prezentată în presa locală maghiară sătmăreană. Tot în acest scurt fragment a fost menţionat şi faptul că noul guvern român din Ardeal va fi format în ziua de luni, iar preşedinte şi ministru de interne va fi Pop Csicsó István (Ştefan Cicio Pop), ministru de externe al noului guvern va deveni Iuliu Maniu, iar ministerul de cultură va fi Vasile Goldiş. Guvernul va avea sediul provizoriu în Sibiu1 2. Este important să remarcăm faptul că şi de data aceasta articolul este obiectiv. Se pare că încă populaţia maghiară nu acorda atenţia necesară acestui eveniment politic ce a avut loc la Alba Iulia. însă în acest număr al ziarului apar şi articole care menţionează că sunt teritorii unde deja au izbucnit proteste împotriva proclamaţiei şi a deciziilor luate la Alba Iulia3. Următorul ziar analizat a fost cotidianul săptămânal numit „Szatmár és Vidéke”, un alt ziar în limba maghiară foarte vechi din regiunea aflată în atenţia noastră. Era, ca şi Szamos, un cotidian politic care, în anul 1918, se afla în al 35-lea an de activitate. în acest ziar evenimentele de la Alba Iulia sunt menţionate sub forma unei telegrame venite de la Budapesta care raportează despre ceea ce s-a întâmplat acolo. Este amintit discursul lui Vasile Goldiş în care se cerea ca toate teritoriile locuite de români din Ardeal şi Ungaria să se unească cu România, iar apoi în aceste regiuni să se implementeze administraţia românească pentru că ele vor aparţine României după semnarea tratatelor de pace4. Intelectualii români erau ferm convinşi ca aceste tratate de pace, care urmau să aibă loc între părţile beligerante, vor fi favorabile României. Datorită încrederii în succesul diplomaţiei româneşti, tonul Adunării Naţionale de la Alba Iulia a fost unul grandios şi cu cerinţe măreţe ale românilor, solicitând ca declaraţiile lor pentru autodeterminare să fie respectate de marile puteri învingătoare ale Războiului Mondial. Astfel, nu este întâmplător că se cerea respectarea punctelor wilsoniene referitoare la drepturile de autodeterminare. Ziarul „Szatmár és Vidéke”, din cauza fondurilor limitate, în data de 2 decembrie a avut doar două file. în cadrul lor, într-un spaţiu redus a fost menţionată Adunarea de la Alba Iulia, dar tindem să credem că şi dacă numărul filelor era mai mare, tot nu ar fi fost acordată mai multă atenţie acestui eveniment. Este subliniat însă faptul că după data de 1 decembrie, atât numerele din „Szamos”, cât şi din „Szatmár és Vidéke” au început să analizeze mai pe larg acest eveniment, dar doar din punctul de vedere al impactului politic şi decizional pe care l-ar fi putut avea asupra teritoriului în discuţie, adică Ardealul. Este într-un fel firească această neînţelegere totală a situaţiei politice creată în iarna anului 1918. Regiunea noastră cu greu a ieşit din acest război dureros care a ţinut mai mult de patru ani, epuizând nu numai resursele economice, dar şi cele spirituale şi desigur multe vieţi 1 „Szamos”, Ötvenedik évfolyam, 286-ik szám, Szatmár-Németi, 1918, Felelős szerkesztő: Dénes Sándor, Vasárnap, Dec. 1, p. 2. : Idem, Kedd, Dec. 3, p. 1. 3 Ibidem. 4 „Szatmár és Vidéke”, Harmincötödik évfolyam, 48. szám, Szatmár-Németi, 1918, december 2, p. 1. 207
