Virag, Paula (szerk.): Satu Mare. Studii şi comunicări. Seria istorie-etnografie-artă 27/2. (2011)

B. Etnografie

Cziker András

20. kép. A szarulap fogvágás előtti gyalulása, simítása:

1 - szarugyalu, 2 — fésűformájú számláp, 3 - a mühelypad támasztója

2 3 4

21. kép. A szaru anyag felületeinek a simítására, finomítására használt kézi szerszámok:

1 - szarusimítók lapos acél rudakból, 2 - fél oldalra élezet kaparókés, 3 - szarugyalu keményfába beágyazót acél késekkel, 4 — szarugyalu vastag acél anyagból

23. kép. Fésüfog vágása a két oldalán is fogazott nagy fogvágó fűrésszel

1 4 6 5 3

22. kép. Fésűfog vágásánál használt szerszámok:

1 - nagy fogvágó fűrész simító fogazattal az oldalakon, 2 - szimpla fogvágó fűrész, 3 - dupla fürészes fogvágók, 4 - farámába szerelhető fűrészek, 5 - fogjelölők (fogmélység jelölők), 6- védőgyüszü bőrből

134