Virag, Paula (szerk.): Satu Mare. Studii şi comunicări. Seria istorie-etnografie-artă 26/2. (2010)
A. Istorie
Stat şi biserică. Strategii şi mijloace de regermanizare a şvabilor sătmăreni O măsură asemănătoare a fost retragerea subvenţiei de stat în cazul învăţătorilor şi preoţilor. în ambele cazuri, motivul a fost continuarea predării în limba maghiară. în cazul învăţătorilor, aceste măsuri au fost luate la începutul anilor ‘2052, dar situaţia lor a fost soluţionată parţial prin decretul episcopului prin care locuitorii satelor asigurau salarizarea cadrelor didactice. în cazul preoţilor, aceste măsuri au fost luate în anii ’30, când în majoritatea şcolilor se preda în limba germană, şi doar preoţii continuau să predea religia în limba maghiară. O altă acuză care li se aducea era aceea că au incut agitaţie împotriva propagandei germane. 26 de preoţi romano-catolici au fost penalizaţi cu retragerea subvenţiei de stat. Episcopul a încercat în repetate rânduri să-i convingă pe preoţi să predea în limba germană pentru a primi subvenţia, dar aceştia au rezistat invocând ca motiv faptul că elevii nu cunosc această limbă. La intervenţia episcopului, preoţii au semnat în 1932 o declaraţie prin care se angajau să folosească limba germană la orele de religie în caz de nevoie.53 Această metodă a retragerii subvenţiei de stat a continuat faţă de preoţii care au continuat rezistenţa şi a fost aplicată la orice mişcare neaprobată.54 O altă metodă a statului român, folosită în localităţi populate de minorităţile naţionale - mai ales în oraşe - a fost aceea a introducerii stării de asediu. Ignorând astfel rezultatele alegerilor locale, s-au introdus aşa-numitele comisii interimare.55 Acestea au început să funcţioneze din anii ‘30, cu menţiunea că în satele şvăbeşti cei trei membri ai comisiei erau şi membri Gaiiamt.56 57 Astfel, Gaiiamt a obţinut poziţii importante în sate şi lea folosit în propriile scopuri. în mai multe localităţi, grădiniţele germane au fost înfiinţate sub conducerea acestora, din banii comunităţii. O altă metodă folosită pe scară largă a fost utilizarea limbii germane în comunicarea ştirilor.58 Gaiiamt-ul a încercat presiuni nu numai a preotului, dar şi a membrilor prezbiteriului sau consiliului şcolar şi aducerea acestora în faţa instanţei în cadrul luptei pentru şcoli. Esenţa metodei consta în intimidarea elitei locale, cu efect şi asupra localnicilor, slăbind astfel rezistenţa acestora împotriva scopurilor Gaiiamtului. Aceste acuzaţii s-au sfârşit în majoritatea cazurilor prin achitarea acuzaţilor sau prin amenzi. Dar prezenţa în faţa instanţei - în multe cazuri procesele s-au desfăşurat la Cluj sau Oradea - şi tribunalele i-au intimidat pe oameni.59 Au fost cazuri în care acţiunile de intimidare ale oficialităţilor locale a fost dublată de violenţă fizică. Un localnic din Turulung care sprijinea limba maghiară cu ocazia unui vot a fost ridicat de autorităţi şi brutalizat.60 în afara intimidării, Gaiiamt a încercat şi să câştige oamenii în favoarea cauzei sale. în cadrul acestei politici, membri mai activi ai mişcării au primit poziţii în biroul din Cărei unde - conform informaţiilor din epocă - au primit salarii mari. O altă metodă de a câştiga adepţi a fost educarea gratuită a copiilor în liceul german din Timişoara. Scopul mişcării a fost acela ca, pentru prima dată în istoria lor, şvabii sătmăreni să aibă o elită proprie. Au încercat atragerea şvabilor sătmăreni săraci în Banat ca servitori sau pentru 52, CĂMIN, înregistrarea 1926. 53, CĂMIN, înregistrarea 1932. 54 De exemplu, în 1935, preotul din Tiream a fost astfel sancţionat pentru că s-a opus unei petiţii înaintate de Gaiiamt.TIREAM, înregistrarea 1935. 53 în limba maghiară: átmeneti bizottságok. Metoda servea la împiedicarea oraşelor şi satelor locuite de maghiari să aibă primar maghiar. 56 Conform Historiei Domus în perioada interbelică majoritatea şvabilor au votat pentru candidaţii Partidului Maghiar. 57 La Cămin 30 de părinţi au cerut introducerea limbii germane ca urmare a acesteia, astfel că preotul nu a avut dreptul de a-i respinge. 58 Un om ales în acest scop a străbătut satul cu tobă şi a anunţat cu voce tare deciziile primăriei sau a convocat şedinţe. 59 La Tiream, de exemplu, presbiteriül a demisionat în urma unui astfel de proces, Di ca urmare a fost ales un nou presbiteriu filogerman. 60 TURULUNG, înregistrarea 1928. 95
