Ciubotă, Viorel (szerk.): Satu Mare. Studii şi comunicări 13. (1996)

Arheologie

18

Explication des figures

Fig. 1. Hache - marteau découvert a Cărei

Fig. 2. Hache - marteu en pierre, provenant de Dumbrava.

Fig. 3. Hache - marteu de Lelei.

Fig. 4. Marteu en cuivre de Livada (Adrian).

Fig. 5. Hache - marteu découvert a Medişa.(commune Viile Satu Mare)

Fig. 6. Carte du département de Satu Mare - découvertes des haches en cuivre. (Traduit par Lucia Särbu)

Note

1. T. Bader, Apulum. XI, 1973, p. 703-709: AI. Vulpe, Äxte und Beille in Rumänien. II, PBZ. 1975.

2. N. Iercoşan, Satu Mare StCom. V-Vl, 1981-1982, p. 657-660.

3. Piesa a fost găsită de către muncitorul Octavian Pintea cu ocazia unor lucrări în cadrul fermei „Korparét“. Iniţial a intrat în colecţia Şcolii generale nr. 3 Cărei, iar apoi prin grija prof. Dumitru Donca, căruia îi mulţumim şi aici, a ajuns în patrimoniul muzeului.

4. Puncrul „Korparét“ se găseşte la câteva sute de metri de punctele Bobald VIII (cercetări de teren I. Németi şi N. Iercoşan, material inedit, Muzeul Cărei şi la aproximativ 1,5 km de Bobald III (I. Németi, StCom Satu Mare . V-VI, 1981-1982), unde s-au descoperit două aşezări din eneoliticul timpuriu, cultura Tiszapolgăr. în punctele Bobald V şi VI (Gh. Lazarovici, ActaMN. 20, 1983, p. 14), nu există urme din Tiszapolgăr, ci din sec. II-IV d.H (I. Németi, art, cit., p. 177) şi epoca bronzului (Cercetări pe teren I. Németi şi N. Iercoşan, iulie 1994), în punctul Bobald VI, există urme de locuiri din epoca bronzului şi feudalismului timpuriu.

5. T. Bader, art, cit., p. 705; idem, Mărturii arheologice din iudetul Satu Mare. 1980, p. 9; Al. Vulpe, Äxte und Beille in Rumänien. II, 1975, PBZ, p. 27, catalog, 42A; Gh. Lazarovici, ari cit., p. 14; N. Iercoşan, SimphThrac. 8, 1990, p. 23.

6. I. Bognár-Kutzián, The Earlv Cooper aae Tiszapolaár culture in the Carpathian bazin. 1972, p. 140-144, fig. 28.

7. Gh. Lazarovici, art, cit., p. 13.

8. I. Bognár-Kutzián, The Earlv Cooper cemetery of Tiszaoolaár-Bastanva. 1963, p. 494-500.

9. Gh. Lazarovici, art, cit.. p. 13-18.

10. Punctele: Bobald III şi VIII; Cozard (săpături 1991, 1994-1996); Staţia de epurare (I. Németi ActaMP. 12, 1988, p. 121-122; săpăturile au fost executate de I. Németi şi I. Sălceanu, 1992); Fabrica de zahăr (N. Iercoşan, StCom Satu Mare . VI-VII, 1986-1987, p. 144); Vejtigat (I. Németi, StCom Satu Mare . V-VI, p. 180).

11. N. Iercoşan, StCom Satu Mare . IX-X, 1982-1983, p. 79.

12. Idem. Ibidem. V-VI, 1981-1982, p. 657-660, fig. 1/a şi fig. 2/a.

13. I. Berciu. Apulum. I, 1939-1942, p. 39-71; Al. Vulpe: SCIV. 10, 2, 1959, p. 265-274; idem, Ibidem. 24, 2, 1978, p. 217-237, notele, 83-85.

14. K. Andel, SlovArch. VI/1, 1958, p. 39-49, fig. 6/a.

15. I.B. Kutzián, The Earlv Cooper Aae Tiszapolaár in the Carpathian basin. 1972, p. 117.

16. Ibidem, p. 142, fig. 28.

17. Al. Vulpe, SCIV. 10, 2, 1959, 268.

18. Toporul a fost găsit de mecanizatorul Almaşi Francisc cu prilejul unor lucrări agricole şi apoi a fost predat Şcolii generale Lelei, inventar 3. Mulţumim prof. Erdöközi Zoltán pentru informaţiile oferite.

19. Cercetări de teren, I. Németi, 1977, material inedit, Muzeul Cărei, inventar: 3777-3782; Gh. Lazarovici, art, cit., p. 16; N. Iercoşan, Svmoh Thrach. 8, 1990, anexa 1.

20. I. Bognár-Kutzián, op. cit., (nota 15), p. 142-143, fig. 28 şi p. 217-218.

21. Ibidem, p. 142-143.