Ciubotă, Viorel (szerk.): Satu Mare. Studii şi comunicări 9-10. (1992-1993)

Arheologie

88

12

(T. Bader şi Gh. Lazin) au efectuat sondaje în perioada iulie—august 1975. Fortificaţia se găseşte pe dealul „Cetăţuia“, are o formă rectangulară şi a fost întărită pe trei laturi de un şanţ cu val, protejat în interior cu un zid din piatră nefasonată. Materialul arheologic descoperit confirmă faptul că cetatea a fost construită în a doua jumătate a sec. XIII. Nu au fost descoperite urme de cetate din alte perioade. Material la Muzeul Satu Mare, informaţii: Gh. Lazin.

Dacia N.S., XX, 1976, p. 283.

34. Turulung-Vii

In anul 1975, T. Bader a efectuat săpături pe o trasă a râului Tur, descoperind cu această ocazie mai multe bordeie şi gropi menajere care conţineau un bogat material arheologic. Acesta a permis datarea aşezării în sec. VII—IX. A fost pus în evidenţă şi un nivel preistoric în această zonă. Materialul se găseşte la Muzeul Judeţean Satu Mare.

Dacia N.S., XX, 1976, p. 283.

LES FOUILLES ARCHÉOLOGIQUES DU DEPARTEMENT DE SATU MARE (1971—1990)

(Résumé)

La chronique continue la presentation des fouilles archéologiques du département de Satu Mare (T. Bader, Săpăturile arheologice din judeţul Satu Mare, partea I, Satu MareStCom., V—VI, 1981—1982, p. 143—165) qui ont été eífectuées dans l’intervalle 1971—1990. 1

1. Carei, „Bobald II“, sondage archéologique effectué par Petre I. Roman et I. Németi dans l’établissement de Baden déja connu, ou sont apparus aussi des matériaux appartenant ä la culture d’Otomani et des Ile—ive siécle ap. Ch.

2. Cămin, „Podul Crasnei“ en 1986, I. Németi a recherché une nécropole énéolitique, la culture Bodrogkeresztúr. On a découvert 9 tombes d’inhumations avec un riche materiel archéologique: de la ceramique, des outils et des armes en obsidienne et un objet d’or (T. 6).

3. Căpleni. Au point „Togul lui Reők“ a été íouillé en 1986—1987 un établissement de l’époque néolithique moyen et tardif. On y a découvert: 11 fosses, 2 tombes et un four de poterie.

4. Dumbrava, „La Cosma“. Des fouilles ont été eífectuées en 1987 et 1939 dans un établissement étendu, ou on a fouillé 5 sections. Les matériaux découverts datent du néolithique tardif (Tisa II—Herpály) et du haut énéolithique (Tiszapolgár) et un hutte Lt.C.

5. Moftinu Mic. En 1982—1983 des fouilles ont été effectueés dans la zone de „Pescărie" en deux points: ,,A“ — établissement Baden-Coţofeni (B/C), ou on a trouvé aussi deux tombes d inceration celtiques et „B“ — établissement néolithique, le groupe de Pişcolt, avec de la ceramique peinte, I-ére et Ilié phase.

6. Oraşu Nou. La fouille effectuée en 1975 et 1978 au lieu „Pe şes“ a abouti â la découverte des traces d’un établissement néolithique (Culture Tisa) et d’un établissement des Ille—ive siécles.

7. Pişcolt. Aux points „Lutărie" et „Cărămidărie“, en 1970—1980 on a effectué plusieurs fouilles de sauvetage, qui ont abouti â la découverte des fosses avec un trés riche matériel archéologique — surtout de la céramique peinte, conformément â qui on a donné le nőm de la culture („Le group Pişcolt“).