Szatmári Hírlap, 1903. január-június (2. évfolyam, 1-146. szám)
1903-05-24 / 117. szám
117 szára Szatmár, vasárnap SZATMÁRI HÍRLAP. 1903. május 24. lyisége a Wéisz János, ma Antal-féle házban volt, a honnan 1834-ben Ta- másy László házába, 1836-ban a Wallon Jakab házába, 1840-ben a Weise János uj házába „a közép emeletre költözött, oda a hol a kiálló (álltánv) van“. 1846. évben a mai városház eme* létén volt; onnan 1851-ben a Hennel Károly házába, onnan a Hartman István, ma Tóth Sándor-télé házba; innét az uj átalakuláskor templom-utczára a Halász-féle házba, 1881. év május 1. pedig a saját házába költözött, a melyet 1899-ben modern épületté emelve, teljesen újjá alakitott. * 1883-ik év, deczember hó 30-án ünnepelte a Társaskör 50 öves fen- állásának évfordulóját, a midőn Unger Gusztáv tartotta az emlékbeszédet, a melyből a Társaskör múltjára vonatkozó fenti adatokat rövid kivonatban közöljük. Hogy a Társaskör mai állapotát is ismertessük, végül fölemlítjük, hogy jelenlegi elnöke a múlt év óta Ve- réczy Antal táblabiró, alelnöke Antal Dániel. Könyvtárnok Hatvani, Péter jegyző : Osváth Elemér, ügyész : Fejes István dr , felügyelő : Bnrtha Kálmán. A választmány 20 tagból áll. Az olvasóteremben összesen hatvankét hírlap és folyóirat áll a tagok rendelkezésére ; a könyvtár pedig 2800 kötelet számlál. A lakoma. A Társaskör hetvenéves fennállása alkalmából tegnap este rendezett banketten mintegy százötvenen, a szatmári társadalom színe java vetlek részt. A társas összejövetelt a közönséges bankettek köréből magasan kiemelte az a beszéd, melyet a kaszinó elnöke Veréczy Antal tartott. A beszéd a társadalmi egység szükségét hangoztatta. Visszapillantva a múltra, úgy találta, hogy a múltban együtt lehetett látni a kaszinóban a különböző társadalmi elemeket együttélésben és együtt működésben. Ma különböző társaskörök alakultak, mindannyian nemes czélt tűztek maguk elé, de megteremtették a különböző válaszfalakat is, melyek az egységes magyar társadalom kialakulásának akadályai. Már pedig e nélkül az egység nélkül a nemzet a maga nagy feladatait nem lesz képes teljesíteni. Szólónak vigaszt nyújt az, hogy ennek a jövőben meg kell változnia. Le kell hulianiok a válaszfalaknak, melyek a magyart elválasztják a ma- gyarlói és le is fognak hullani. Mert a múltnak az a tanulsága, hogy veszedelmek idején mindenkor lehullottak ezek az elválasztó falak, és ő bízik abban, hogy ez igy lesz a jövőben is. A Társaskör tagjaira emeli poharát és kívánja, hogy az egység és együttérzés meg legyen közöttük. A beszédet szűnni nem akaró éljenzéssel fogadták. Ez után dr. Fechtel János emelt poharat a Társaskör elnökére Veréczy Antalra, lelkes hangon fejtegetve a Kaszinó nemzeti hivatását. Uray Géza szép szavakban a honvéd és közös hadsereg jelen volt képviselőire emelt poharat, amire Kiss Zsigmond ezredes felelt, a magyarok Istenének áldását kérve a Társaskörre. Majd Osváth Elemér fejtegette a Kaszinó hivatását, aztán még a tósz- tok özöne következett és a kedélyes összejövetelnek csak a hajnali órák vetettek véget. A gyilkos pálinka. Esküdtszéki tárgyalás. — Saját tudósítónktól. — Szatmár, május 22. A szatmári kir. törvényszéket, mint esküdtbiróságot tegnap ismét egy avasalji bűneset foglalkoztatta. Egy fehérhaju, reszkető kezű öreg ember ült a vádlottak padján, a kit a királyi ügyészség azzal vádolt, hogy embert ölt. A súlyos vádat nem tagadta. Szomorúan hajtotta le tenyerébe ősz fejét és csöndes rezignáczióval hallgatta, a mit a tanuk vallottak ellene. Szúrd Juonnak hívják a vádlottat, akinek a pálinka vette el az eszét, a mikor biinbe esett. Ez év márczius hó 18-án toríént, hogy Kányaháza községben együtt mulatott Urbere György nevű szomszédjával. Ivás közben többször összekaptak, de mind annyiszor kibékültek. Mikor eltávoztak a korcsmából Urbere valami sértő szót mondott Szurd- nak, ki a fölött oly dühös lett, hogy egy fadarabbal úgy ütötte fejbe Urbe- rét, hogy összerogyott és szörnyet halt. A tárgyalás lefolyásáról részletes tudósításunk a következő: Pontban 9 órakor jelentek meg a bíróság tagjai és az esküdtek a tárgyalóteremben. A tárgyalást Papolczy Gyula dr. elnök vezette. Szavazó bírák voltak : Fekésházy Gyula és Szabó József törvényszéki bírák. Jegyző: Joanovícs Ernő dr. A vádhatóságot Dénes Lajos kir. ügyész képviselte. A vádlottat pedig Nagy Barna dr. védte. Elnök a tárgyalás megnyitása után kisorsolta az esküdteket. Az urnából a következők nevei kerültek ki : Seregi Béla dr., Pongrácz György, Gőrffy József, Kádár János, Polyánszky Miklós, Kőhalmy Gyula, Galeczky Ig- nácz, Ferenczy István, Fényes Béla, Nagy Károly, Müller József és Bakos Ferencz. Az ügyben tulajdonképen két vádlott szerepeit. Az egyik Szúrd Juon, a ki ellen halált okozó súlyos testi sértésért emeltek vádat, a ki viszont könnyű testi sértés vétsége miatt Ug- lán Györgynét panaszolta be. Uglánné Szurdot verekedés közben egy nyújtó- fával ütötte meg, úgy, hogy Szúrd 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. Uglánnét Rácz Endre dr. védte. (A vádlott) Szúrd Juon elsőrendű vádlott az általános kérdésekre előadja, hogy 55 éves nős, görög katholikus vallásit napszámos kányaházi lakos, vizsgálati fogoly. Az elnök azon kérdésére, hogy bűnösnek órzi-e magát, azt felelte, hogy igen. Elnök: Adja elő az esetet. Vádlott elmondja, hogy Urbere György volt kányaházi lakossal évek óta peres viszonyban állott valami legelő ügyből kifolyólag. Ez óv márczius 18-án békés utón intézték el s igy falusi szokás szerint reggeli 6 órakor korcsmába mentek egy kis áldomásra. Úgy délfelé elhatározták, hogy hazamennek. Útközben betértek egy másik korcsmába, a hol tovább ittak néhány óra hosszat. Ugv öt óra tájban elindultak a korcsmából s betértek Uglán Györgynéhez, kinek az elhalt Urbere nagybátyja volt. Uglánné be akarta vinni Urberét a lakásába, hogy aludja ki mámorát, de Szúrd nem engedte. Ezen összevesztek. Szúrd a szóharcz közepette megragadta Uglánné haját és a földre tiporta. Mikor Uglánné feltápászkodott, a konyhába sietett, s egy nyujtófával fejbe ütötte Szúrd Juont. A veszekedés közben Urbere György ismételten leszidta Szurdot, ki az Uglánné nyujtófájával két ütést mórt Urbere fejére. Urbere az ütés következtében összerogyott és meghalt. Elnök: Uglán Györgyné ellen fenntartja a vádat? Elsőrendű vádlott! Nem kívánom s megbüntetését. A törvényszék Uglán Györgyné ellen a további eljárást beszüntette. (Vádlottból tanú.) A törvényszék ezután másodrendű vádlottat hallgatta ki. Uglán Györgyné a feltett Kérdésekre elmondta, hogy Szúrd Juon és az elhalt Urbere György ittas állapotban jöttek a portájára, a hol vádlott a nyujtófával úgy ütötte fejbe Urberét, hogy szörnyet halt. (Az áldozat neje.) Uzvegy Urbere Györgyné, az áldozat neje keveset tud a dologról, mert őt csak a szerencsétlenségről értesítették. Elnök. Ki vitte meg a hirt? Tanú : A vádlott maga jött hozzám s elmondta, hogy megölte az uramat és most rajtam a sor. — Ezzel fenyegette ? — Igen. — Milyen viszonyban éltek? — Ellenségeskedtek. — Mennyi a kára? — Sok. — Mennyit kór? — 300 koronát. — Mikor nézte meg a holttestet ? — Csak másnap reggel, mert messze lakom a falutól s a gyermekeim féltek egyedül maradni. (A tanuk.) Urbere Gligornó jelen volt a véres esetnél. Látta, hogy veszekednek, s két legény fiát küldte az áldozat segítségére. Elnök: Hányszor ütötte meg a vádlott ? — Kétszer. — Azonnal meghalt ? — Igen. Szvorcsok Vaszil együtt volt a vádlottal és az áldozatta! a korcsmában. Hallotta midőn Urbere többször sértegette vádlottat, aki azonban ól- czelödésnek vette a dolgot. Jelen volt a verekedésnél is. Megerősíti az előbbiek vallomását. Szvorcsok Vaszilné és Stef Jakab tanuk jelentéktelen vallomást tettek. A törvényszék elnöke ezután a boncz jegyzőkönyvet olvasta fel, a melyből kitűnt, hogy az ütések feltétlen halálosak voltak. Majd Jégér Kálmán dr. és Vajay Imre dr. orvosszakértőket hallgatták ki, kik a vádlott elmebeli állapotát vizsgálták meg. Elnök a bizonyítási eljárást befejezetnek nyilvánitotta. Dénes Lajos kir. ügyész terjesztette elő az esküdtekhez intézendő kérdéseket. A kérdések megállapítása után Dénes Lajos ügyész előterjesztette vádinditványát, a melyben kéri Szurdot bűnösnek kimondani. Nagy Barna dr. védő a vádlott részegségével menti Szúrd Juont skérí az esküdteket, hogy vegyék figyelembe öregségét és büntetlen előéletét. (A verdikt.) Az esküdtek ezután tanácskozásra gyűltek össze. Mintegy félórai tanácskozás után Seregi Béla dr. az esküdtek főnöke kihirdette a verdiktet, a mely szerint az esküdtek az első kérdésre nem-mel a II.-ik kérdésre 7-nél több igennel válaszoltak. (Az ítélet.) A törvényszék a verdikt alapján ítéletet hozott és Szúrd Juont erős felindulásában elkövetett halált okozó súlyos testisórtésben mondta ki bűnösnek s ezért az enyhítő körülmények figyelembe vételével 2 évi börtönre Ítélte. Az ügyész és vádlott megnyugodtak az ítéletben. ÚJDONSÁGOK. A „Transsylvánia“ biztositó intézet válsága, (Saját tudósitónktól.) Magyar- ország közgazdasági életében hosszú idő óta nagy szerepet játszik a „Trans- sylvánia“ nevet viselő biztositó intézet, a melynek szelleme, kezelése, daczára hogy a vezérigazgatósága Nagy-Sze- ben-ben van, oláh. Különösen a románok lakta vidéken volt az intézetnek igen sok ügyfele. így Szatmar- vármegye hegyes vidékén, ahol a lakosság túlnyomó része oláh, csakis ez intézetnél biztosították be javaikat a román gazdák. Ez az intézet most válságba jutott. Egy hűtlen alkalmazottja juttatta a bajba, úgy hogy a „Transsylvánia“ valószínűleg a közel jövőben csődbe kerül: Tudomásunk szerint Szatmáron is van e biztositó intézetnek ügynöksége, mely a szatmármegyei ügyfelek biztosítását intézi. A „Transsylvánia“ válsága már oly stádiumban van, hogy a fő és fiók ügynökségeket feloszlatni kénytelen. Eddig Kassán, Aradon, Temesváron, Kolozsváron, Sopronban és Nagyváradon szüntették be a föügy- nökségeket, de feloszlatták a budapesti fiókintézetet is, melynek összes tisztviselőit elbocsátották. A vezérügynökség által vitt ügyekben minden téren a lehető legnagyobb zűrzavar és fejetlenség uralkodik. — Ugyanis a Transsylvánia által az ügyek lebonyolítására kiküldött s itt működő igazgatósági titkár, Marschell Vilmos a magyar nyelvet nem beszéli s a panaszokat emelő ügynökök és felek, kik a német nyelvet nem bírják, nem tudják magukat megértetni vele. Nem tudják jogos panaszaikat és követeléseiket felvétetni s érthető, hogy köztük a legnagyobb elkeseredés uralkodik. Hogy a biztosított felekkel, valamint a károsultakkal kiknek a szenvedett károkért járó biztosítási összeg már régebben esedékes volt — mi lesz, az a jövő titka. Ez a zűrzavar és fejetlenség azonban nemcsak itten uralkodik, hanem a Transsylvania nagyszebeni igazgatóságnál is.. A vezérügynökség manipulácziói következtében ugyanis az igazgatóság kebelében oly nagymérvű viszályok támadtak, hogy a bank nagyszebeni üzletvezetője, Albrick A. vezérigazgató beadta lemondását s meg nem várva, hogy azt elfogadják-e vagy sem, már nyolez nap óta nem is vesz részt az ügyek vezetésében. * Elmaradt városi közgyűlés. Szatmár város törvényhatósági bizottsága tegnap délután rendkívüli közgyűlést hirdetett, melynek egyedüli tárgya a város földvásárlásáról szóló szerződés megkötése volt. A rendkívüli közgyűlést nem tartották meg, mert a törvényhatósági bizotttság tagjai nem jelentek meg oly számmal, melyet a törvény előír. Négy óra felé járt az idő, a mikor Pap Géza polgármester bejelentette, hogy a rendkívüli közgyűlést nem lehet megtartani s kérte az egybegyűlteket, hogy fogadják el indítványát, amely szerint az újabb rendkívüli közgyűlést a jövő havi rendes közgyűlés előtti időre tűzhesse ki. Kuriózum képen közöljük, hogy tegnap délután a város tisztvielőivel együtt mindössze huszonhármán gyűltek össze. A megjelent városatyák következők: Rosenfeld Miksa, Lévay József, Antal Dániel, Antal Kristóf, Mátray Lajos, Fejes István, Tanódy Márton, Markovics Ignácz, Fuchs Bertalan, UPÍ és DŐi divat üzlete SZATMÁR, Deák-tér 10. — Fióküzlet: NAGYBÁNYA. Elsőrendű bevásárlási hely u r i és női divatezikkekben. Férfi kalapok és fehérnemüek legnagyobb raktára. —Női blonzok és bőrkezty ük nagy választékban.
