Szatmári Hírlap, 1903. január-június (2. évfolyam, 1-146. szám)
1903-02-22 / 44. szám
44, szám. Szatmár, vas f flap SZATMÁRI HÍRLAP 190.3. február 22 szokásos felvonulással figyelmeztetik a közönséget a nagy czéczóra. Folytatása este 7 órakor lesz és megszakítás nélkül reggelig fog tartani. (*) Bál Gsengerben. Említettük már, hogy a csengeriintelligentia fényesnek ígérkező tánczmulatsággal búcsúzik el a farsangtól. Mint csengeri levelezőnk írja, a bál valóban fényesnek és sikerültnek Ígérkezik, a rendezőség mindent elkövet a siker érdekében. A mulatságra Szatmarról is sokan készülnek. EGYLET. = Az iparos dalegylet ismerkedési estélye. A „Szatmárnémeti-i Iparos Dalegylet“ ezúton értesíti a közönséget, hogy szokásos húshagyó keddi ismerkedési estélyét ez évben is megtartja. Amennyiben pedig ez alkalommal a dalegylet az ismerkedési estélyre nézve szóló meghívókat nem küld. az egyesület pártfogóit ez utón hívja meg az elnökség. Részvételre jelentkezni lehet az egyesület bármely tagjánál. TANŰG Y. )( Jelentés Szatmár város népoktatásáról. A szatmári kír. tanfcliigye- lőség a "apókban készítette el városunk múlt évi népoktatás ügyéről szóló jelentését, melyből mint általános köz- érdeküeket közöljük a következőket: A múlt évben bejelentettek összesen 6849 mulasztási esetet, melyek 104 kivételével felmentést nyertek. Az iskolák ál lamositása befejezést nyert és igy je lenleg 36 tanteremben folyik a tanítás. E tantermek 1902. szeptember 1-én nyíltak meg. Ha valami nagyobb akadály közbe nem jön, úgy az uj iskolák építkezése is ez év szeptember elsőjére teljesen befejezést nyer. A kir. tanfeiügyclőség a város területén működő elemi- és felsőbb népoktatási intézeteknél a látogatásokra 51 napot fordított. A közigazgatási bizottság 71 esetheti tárgyalt iskolai ügyet. A kor- pótlékok az arra jogosított tanítóknak folyósítva leltek. A kisdedóvásról beszámolva, megemlíti a jelentés, hogy a községi óvodának államosítása már elvileg kimondatott, csak a telek kérdés végleges eldöntése van hátra. A tanfelügyelői jelentés végül megemlíti, hogy az iparos és tanoncziskoláknál a miniszter által egy szaktanfelügyelői állás létesít tetett, melynek intézménye reményteljes várakozást kelt az illető körökben. X Iskolalátogatások. Nagy Károly segédlanfelügyelő e hó 21-én a nagybányai, — Bodnár György segéd tanfelügyelő pedig a nagykárolyi népiskolákat látogatták meg. Az iskoláknál tapasztalt rend fölött megelégedésüket fejezték ki. IRODALOM.-f Megtört sugarak. Csinos kiállítású novella-kötet hagyta el a napokban a sajtót Szatináron. A kötet czi- me: „Megtört sugarak“, szerzője Sávor Kálmán, lapunk belmunkatársa. Sávor Kálmán neve a szépirodalom terén nem ismeretlen, s az olvasó gyakran találkozliatik itt-ott a lapokban megjelent novelláival, a melyek mindég érdekesek és vonzók. Most megjelent novella kötetére egyébként legközelebb visszatérünk. TÖRVÉNYKEZÉS. Párbaj karókkal. Emberölés önvédelemből. Esküdtszéki tárgyalás. Szatmár, febr. 21. A szatmári kir. törvényszéknél az esküdtszéki tárgyalásoknak leginkább az avas vidéke szolgáltatja az anyagot. E nagyterjedelnni vidék műveletlen vad népe egy kupicza pálinkán képes any- nyira összeszólalkozni, hogy a szóvita vége a legtöbb esetben emberhalál. Az avasi oláhnak még ma is annyi egy ember élete, akár a csirkéjének, vagy a kecskéjének — a mi becsesebb nála —- szegné a nyakát. Ez a minden emberi érzésből kivetkőzött, vad nép aztán csakúgy ontja az anyagot az es- küdtbiróságnak. A tegnapi esküdtszéki tárgyalás hőse is — a vádlott — az avasvidék egyik legveszedelmesebb fészkéből, Tartolczról került a vádlottak padjára. Miska Juon aluj Mihálynak hívják az alacsony, sovány, vadtekintetü emberkét, akit emberölés miatt vont felelősségre az igazságszolgáltatás. Az eset nem valami különös ér- dekességü ; éppen olyan, mint a többi száz, meg száz, emberhalállal végződő verekedés, a mi a hegyek között esztendőnként, előfordul. A múlt év szeptember 14-én, a vádlott: Miska Juon aluj Mihály, csöndesen pálinkázott a Fried Ábrahám korcsmájában, mig a falu leghíresebb két verekedője, a két Firíza testvér, Vaszil és Juon be nem toppantak a korcsmába. A két kötekedő testvér alig vette észre Miska Juont a hosszú faragatlan korcsmaasztal mellet, midőn szó nélkül nekirontottak és — more pátria — hajába ragadtak, s az üstö kénél fogva egész kedélyesen kihúzták a korcsmából. Ráadásul még néhányszor jól megrugdosták, aztán, mint a kik jól végezték dolgukat, önelégülten távoztak a verekedés színhelyéről. Bementek a korcsmába s amúgy duhaj módra üritgették egyik kupicza pálinkát a másik után. A megagyabugyált Miska Juon pedig nagykeservesen felkápászkodott a földről s a két testvér ellen véres boszut esküdve, hazarohant valami ütő- szerszámért, hogy megtorolja a súlyos ütlegeket. Hatalmas karóval felfegyverkezve került vissza a korcsmába, ahol ismét összetűzött a két Firiza testvérrel, akik szintén tekintélyes fütykösökkel rontottak neki, s olyan harcz fejlődött ki köztük, a melynek emberhalál lett a vége. Miska Juon ugyanis a nagy harcz hevében — a tanuk állítása szerint — önvédelemből, a kezében levő nehéz karóval úgy fejbe kólintotta Firiza Va- szilt, hogy a rettenetes ütés folytán agyvérömlést kapott s ott nyomban meghalt. Ezzel a rettenetes párosvias- kodással aztán elég volt téve a becsületnek, Miska Juon ismét lovagias emberré lett a tartolczi előkelő társaságban. A mi pedig ezután következett, az igen gyakori, megszokott dolog Tar- tolczon — Komorzán szomszédságában. Eljöttek a csendőrök, vasraverték Miska Juon aluj Mihályt és a szatmári kir. ügyészség fogházába kvártélyozták be. A kir. törvényszék erős felindu lásban elkövetett emberölés büntette miatt helyezte vád alá Miska Juont s ügyében ma tartotta meg az esküdtszéki tárgyalást. A tárgyalás lefolyásáról az alábbi tudósításunk számol be : (Az esküdtszék megalakítása.) Pont kilenczórakor nyitotta meg a tárgyalást Papolezy Gyula dr., kir. ítélő táblai bíró, mint az eskíidtbiró- ság elnöke. Szavazó bírák Farkas Gerő és Morvay Károly. Jegyző : Kótai Károly. Ügyész : Dénes Lajos. Védő : Szűcs Sándor dr. Tolmács: Hozás János. Esküdtek, sorsolás utján, a követ kezők lettek: Jékey István. Ficzere János, Radó Bertalan, Lucz Ignász dr., Simon Lajos, Heinrich Viktor. Ember Ignácz, D. Oláh Miklós, Ma- tolcsi Sándor, Bereczki Miklós, Stein- berger Éliás és Láng Adolf. (A vádlott kihallgatása.) Elnök: Beszélje el a vádlott, hogyan történt az eset- ? Vádlott: A múlt év szeptember 14-én mivel ünnep volt, be mentem egy kis pálinkát inni a Fried Ábrahám korcsmájába, hol már többen vol tak. Alig ittam meg a megrendelt pá Unkát, midőn Firiza Juon és ennek testvére Vaszil belém kötöttek. Juon a hajamat, megfogta a földre leperve kihúzott az udvarra, hova testvére Vaszil is követte, ki folyton ütötte a fejemet. A vádlott nagy bőbeszédűséggel elmondta ezután, hogy nagy nehezen megszabadult támadóitól, amikor haza ment. Később, levetette ünneplő' ruháját és fejszét ragadott, hogy visszamenjen a korcsmába, mivel ott hagyta uj kalapját és tarisznyáját. Útközben találkozott Fried Mihálylyal, kinek bé- kitő szavára letette a fejszét és egy fiúval haza küldötte. A közeli udvarból meglátta ölet Firiza Juon és Vaszil, a kik ismét megfenyegették, sőt az egyik egy követ is dobott feléje. Erre ő karót ragadott, hogy támadóitól megvédje magát, a karót később a földhöz vágta, mely eltört és egyik darabját a két testvér felé hajtotta. Firiza Vaszil utánna ment és felvette a karó másik részét, majd csápolni kezdett a feje fölött. Hogyan ütötte meg Firiza Vaszilt, arra nem emlékezik, mert nagyon felvolt izgatva. (A tanuk vallomása.) A kihallgatott tanuk túlnyomó i-észe a vádlott javára vallottak, mert csak azt igazolták, hogy a Firiza testvérek kötekedő izgága emberek voltak, különösen a megölt Vaszil. A tanuk kihallgatása után az elnök a tárgyalást berekesztette és annak folytatását délutáni három órára hol javítások is élfogadtatnak tűzte ki. Hgvanitt előitycm3a. (Az orvosszakértők.) A délutáni tárgyaláson először is a bonezoló orvosok, Ecsedi Gedeon dr. és Ember Elemér dr. kihallgatása történt meg, kik mindketten azt bizonyították, hogy a sértett Firiza Vaszil halála a fejére mért üléstől származott, olyformán, hogy koponya repedés támadt. mely agy vérömlést okozott és igy agyszélhüdés állott elő. Vajay Imre dr. és Jéger Kálmán dr. orvosszakértök pedig azt a nyilatkozatot tették, hogy a vádlott elmebeli állapota ép és a tett elkövetésekor a beszámithatóság teljesen meg volt. (A vád és védelem.) Ezzel a bizonyítási eljárás befejezést nyert. Dénes Lajos kir. ügyész vádinditvánva következett, aki az esküdtekhez terjesztendő kérdés szövegét kérte a következőkben föltenni: Bünös-e Miska Juon aluj Mihály abban, hogy 1902. év szept. 14-én Firiza Vaszilt nem ölesre irányuló szándékkal úgy ütötte fejbe, majd derekán és karján, hogy ez ennek következtében meghalt. Dénes Lajos kir. ügyész mondotta el ezután vádbeszédét, melyben a vádlottat úgy tüntette fel, mint aki a véres drámát provokálta, mert újból elment a korcsma udvarára, hogy ösz- szetüzhessen a Friza testvérekkel. A bosszú hajtotta őt oda, nem más, tehát okvetlen bűnös az emberölésben. Szűcs Sándor dr. védő, érvokben gazdag, nagy jogi tudásra valló védőbeszédjében azt fejtegette, hogy a vádlott jogos önvédelemből követte el tettét és kérte az esküdteket, hogy felmentő verdiktet hozzanak. (A verdikt.) Az esküdtek a hozzájuk intézett kérdésekre, nevezetesen hogy Firiza Vaszil támadása, vagyis a kövei való megdobás okozta-e a vádlott erős felindulását és ennek hatása alatt követte el a cselekményt, továbbá, hogy Firiza Vaszil támadása által indokolt jogos önvedéleinben cselekedett-e a vádlott — igennel szavaztak. A kir. törvényszék a verdikt alapján, minthogy jogos önvédelem a cselekmény jogi beszámítását kizárja, vádlottat a bűncselekmény vádja alól felmentette és azonnal szabadlábra helyezte. | Mcdgyesi permz m ' * villamos világítási vállalata Szatmár, Kazinczy-utcza II. u ___— Telefon 26. sz. gg Vi llamos világítás, villa- 55 mos csengő, telefon be- lg SS rendezéseket a legolcsóbb ü K ” árban elvállalok, költ- K ség vetéseket dijmen- ** tesen. ifi TI Újdonság. T I 55 Villamos zseblámpa 6 korona. 55 55____I________________K Le galkalmasabb ajándékul arany, ezüstnemü, tajtékpipak, látcsövek, szemüvegek stb. a legjutányosabb árason kaphatók Özv. Stern Sámuelné ékszer üzletében. Várdomb-u. 3. sz. (a zsidó templommal szemben) Schréter Sz. férfi és női fehémemüek, férfi, női és gyermekharisnyák, kartonok, vásznak alkalmi vétel folytán, úgyszintén téli alsó PUllÜk divatáru üzletében — az előrehaladott idény miatt — a (ßossin-féle gyógyszertár mellett) jóval a bevásárlási áron alul szerezhetők be.
