Szatmári Gazda, 1910. (2. évfolyam, 1-52. szám)
1910-01-29 / 5. szám
január 29. SZATMÁRI GAZDA 9-ik oidai. Telefon 170. Princz Testvérek gépgyára is igalomipitészeta SZ9TMÍIR. Gyártanak: Teljes malomberedezéseket, olajgyártási gépeket, a legjobb rendszerű viznyomésu (liydraulikus) bor- ésolaj- sajtókat, valamint más rendszerű borsajtókat. Elvállalnak: Magasörlésü és vám-malmok teljes berendezését, régiek átalakítását önműködő rendszerre teljes felelőség mellett. Gépészmérnöki műszaki irodájuk készít : terveket és költségvetéseket mindennemű ipari telepekre. Végez becsléseket, nyújt műszaki tanácsokat és szakértői véíe- méuyekei. Kitűnően berendezett gépjavító műhelyük elvállal: mindenféle e szakmába vágó gépjavítást a legrövidebb idő alatt a leg- szolidabban és legpontosabbanSzállítanak: kitűnő rendszerű szivattyúkat, elvállalnak teljes vízvezetéki berendezéseket. Raktáron tartanak: mindenféle e szakmába vágó műszaki cikkeket, valamint kitűnő gép- és henger olajakat. A Szatmári Központi Takarék- m pénztár 00 (Deáh-íép Z. sz. hözuetlen a városháza mellett) folyósít váltó, jelzálog és előleg kölcsönöket. A kölcsönügyek azonnal elintéztelek, a lehető leggyorsabban lebonyoliííatnak. Elfogad továbbá betéteket — az állandó takarékbetétekre 5°|0 kamatot és a tőkekamat adót fizeti, ezen kívül az ilyen betéteket nyereség jutalékban részesíti úgy, hogy a betét S°|p kamatot jfiiedelmezlot. Házalt, telkek, földbirtokok _____________I valamint i_____________ érté kpapírok eladásával a legeredményesebben foglalkozik SZIGETI JÓZSEF jóhirnevü ügynöksége. Összeköttetései révén módjában áll ezen ügykörbe tartozó üzleteket lehetőleg gyorsan, s mindkét fél teljes megelégedésére méltányos közvetítési jutalék ellenében lebonyolítani. Eladó és bérbeadó ingatlanok állandóan nyilván tartva. Tisztelettel SZXGt£,ri JÓZSEF Kossuth Lajos-utca 18. Vált! éi Rajz f angol- és francia különlegességi! ^ cipészek, hol saját készitményü ásí kész cipők is kaphatók bármilyen kivitelben. ^ íj Szaímár, Eőívős-utca 2. jj ^ (fSeinricb-paSota.) f—“--------“------------: 9 gazdaközöosög figyelmébe! A Frank Henrik Fiai kassai pótkávégyár igazgatósága a gazdaközönségnek a cikória gyökér termelését is ajánlja a vetésforgóba való fölvételre. A cikória gyökér mély talajú, jó erőben lévő agyagos vagy homokkal vegyitett földet igényel, mely lehetőleg már ősszel lett felszántva és megtrágyázva és a melyen előveteményül kalászos növények termeltettek. Az 1910. évben a gyár 3 korona 40 fillér árban váltja be a cikória gyökér métermázsáját „ab rakodó állomás“ és az átvétel a csapi gyárban lévő hídmérlegen fog eszközöltetni, minek megtörténte után az egész termés értéke — 3 százalék sulyle- vonással —készpénzben azonnal kifizettetik. Bővebb felvilágosítással szívesen szolgál a gyár igazgatósága. Kassa, 1910. január hóban. Frank Henrik Fiai. V.
