Szatmári Gazda, 1910. (2. évfolyam, 1-52. szám)
1910-01-15 / 3. szám
8-ik oldal SZATMÁRI GAZDA január 15. Princz estvérek gépgyára és Esaiomépitészste SZüTMáR. Gyártanak: Teljes inalonrberedezéseket, olajgyártási gépeket, a i^gjolsb rendszeu*»« viznyomásu (hydraulikus) bop- éssslaj- ssjtókat. valamint más rendszerű borsajtókat. Elvállalnak: Magasörlésti és vám-malmok teljes berendezését, régiek átalakítását önműködő rendszerre teljes felelőség mellett. Gépészmérnöki műszaki irodájuk készít: terveket és költségvetéseket mindennemű ipari telepekre. Végez becsléseket, nyújt műszaki tanácsokat és ssakés»töá vé!e> méaayeke*. Kitünően berendezett gépjavító műhelyük elvállal: mindenféle e szakmába vágó gépjavítást a legrövidebb idő alatt a leg- szolidabban és legpontosabbanSzállítanak: kitűnő rendszerű szivattyúkat, elvállalnak teljes váaiwezeté&ü Bse- peiídeaéseket. Raktáron tartanak: mindenféle e szakmába vágó míásataks cikkeket, valamint kitűnő gép- és henger olajakat. Értesítés« A Szatmári Központi Takarék- m pénztár (Seóíí-tÉr Z. sz. EsSzustlsn i nárosháza mellett) folyósít váltó, jelzálog és előleg kölcsönöket. A kölcsönügyek azonnal el- intéztetnek, a lehető leggyorsabban lebonyolittatnak. Elfogad továbbá betéteket — az állandó takarékbetétekre 5°ln kamatot és a tőkekamat adót fizeti, ezen kívül az ilyen betéteket nyereség jutalékban 11 részesíti úgy, hogy aa betét L 6E!s Éntot jiuefelieziiet. Alfa Separator részvénytársaság Budapest, VI. »j# Legnagyobb gyár tejgazdasági eszközök, gépek és lemezáruk részére. Teljes gazdasági berendezések.------------=.,.=-1= jég- és hűtőtelepek. .......— Er edet! Alfa LavalSeparatorok 1908. év! minta. I Kiváló javítások. A legtökéletesebb föiözőgép. Emelt szállítóképesség. Versenygépek igen előnyös feltételek mellett becseréltetnek ========== eredeti Alfa Laval Separaíorokra. ========== ifa-Tejszállsíö barnák. Szab. Isselhsrd-féle mélyen hfitő telepek. Kiváló erős acélpáncéllemezből. Alacsony beszerzési költségek. — Lehűtés 1—2°-ra. fiz összes íejpzdtissgi cikkBli íegjeSiii klsiíBlben rskfáron. Hbszíbíes árjEgyzéli ingyen is bérmentue. jj-jj 1 NYOMATOTT A „MERKUR“ KÖNYVNYOMDÁBAN SZATMÁRON (Rákóczi-utca 36.)
