Szatmári Gazda, 1909. (1. évfolyam, 1-51. szám)
1909-11-20 / 47. szám
10-ik oldal SZATMÁRI GAZDA november 20. Princz Testvérek gépgyára És mlomépitésztle SZflTMÍE. Gyártanak: Teljes malomberedezéseket, olajgyártási gépeket, a legjobb rendszerű wiznyomásu (hydraulikus) bor- ésoSaj- sajtókai. valamint más rendszerű borsajtókat. Elvállalnak: Magasörlésü és vám-malmok teljes berendezését, régiek átalakítását önműködő rendszerre teljes felelőség mellett. Gépészmérnöki műszaki irodájuk készít: terveket és költségvetéseket mindennemű ipari telepekre. Végez becsléseket, nyújt műszaki tanácsokat és szakértői wéSe- méuyeket. Kitűnően berendezett gépjavító műhelyük elvállal: mindenféle e szakmába vágó gépjavítást a legrövidebb idő alatt a leg- szolidabban és legpontosabbanSzállítanak: kitűnő rendszerű szivattyúkat, elvállalnak teljes wázvezetéki berendezéseket. Raktáron tartanak: mindenféle e szakmába vágó műszaki cikkeket, valamint kitűnő gép- és henger olajakat. Birtokot eladni, vagy venni szándékozók saját érdekükben jól járnak, ha KOLB MÓR s,ssatraá,3c-i -iigyxicilc (lakik: Szatmár, Csokonay-utca 2. sz. alatt) közvetítését veszik igénybe. Mert nagyon mérsékelt közvetítési dij mellett rendes árban bármilyen nagyságú birtokot, kiterjedt országos nagy ismeretsége folytán eladni vagy bérbe adni tud. Kéri tehát az eladni szándékozó t. birtokosokat, hogy az eladó birtokokról hozzá kimerítő teljes leírást mielőbb beküldeni szíveskedjenek ; úgyszintén a venni akaró t. felek szíveskedjenek igényüket már most közölni, hogy a közelgő tavasszal kívánságukat kielégíthesse. A vevő közönség kényelmére fogatot tart, a melyet közeli birtokok (vagy szatmári házak) megtekintésére díjtalanul bocsát rendelkezésükre. 8— F Alfa Separator részvénytársaság Budapest, VI. Legnagyobb gyár tejgazdasági eszközök, gépek és lemezáruk részére. Teljes gazdasági berendezések. ]<% . . jég- és hűtőtelepek. ■ ■■ j# Eredeti Álfa Laval Separatorok 1808. évi minta. 1 Kiváló javítások. A legtökéletesebb fölözögép. Emelt szállítóképesség. Versenygépek igen előnyös feltételek mellett becseréltetnek ====== eredeti Alfa Laval Separatorokra. ===== fllfa-TejszálIitó Hannáit. Szab. Isselbará-féle mélyen tiiitö telepek. ^ Kiváló erős acélpáncéllemezből. Alacsony beszerzési költségek. — Lehűtés 1—2°-ra. Ujj fiz összes tBjpzdasági cikheh legjobb kiuitelben raktáron. Heszíeíes árjegyzék ingyen és bérmentiie. jj|j| ||j Üí NYOMATOTT A „MERKUR“ KÖNYVNYOMDÁBAN SZATMÁRON (Rákóczi-utca 26.)
