Szatmári Gazda, 1909. (1. évfolyam, 1-51. szám)
1909-10-02 / 40. szám
10-ik oldal SZATMÁRI GAZDA október 2. 1" olofon 179. Princz Testvérek gépgyára és malomepitészete SZMÍ1R. Gyártanak: Teljes malomberedezéseket, olajgyártási gépeket, a legjobb rendszerű viznyomásu (hydraulikus) bor- és olaj- sajtókat . valamint más rendszerű borsajtókat. Elvállalnak: Magasörlésü és vám-malmok teljes berendezését, régiek átalakítását önműködő rendszerre teljes felelőség mellett. Gépészmérnöki műszaki irodájuk készít: terveket és költségvetéseket mindennemű ipari telepekre. Végez becsléseket, nyújt műszaki tanácsokat és szakértői véleményeket. Kitűnően berendezett gépjavító műhelyük elvállal: mindenféle e szakmába vágó gépjavítást a legrövidebb idő alatt a leg- szolidabban és legpontosabbanSzállítanak: kitűnő rendszerű szivattyúkat, elvállalnak teljes vízvezetéki berendezéseket. Raktáron tartanak: mindenféle e szakmába vágó műszaki cikkeket, valamint kitűnő gép- és henger olajakat. Birtokot eladni, vagy venni szándékozók saját érdekükben jól járnak, ha KOLB MÓR azatmé.ri ügynök (lakik: Szatmár, Csokonay-utca 2. sz. alatt) közvetítését veszik igénybe. Mert nagyon mérsékelt közvetítési dij mellett rendes árban bármilyen nagyságú birtokot, kiterjedt országos nag^ ismeretsége folytán eladni vagy bérbe adni tud. Kéri tehát az eladni szándékozó t. birtokosokat, hogy az eladó birtokokról hozzá kimerítő teljes leirást mielőbb beküldeni szíveskedjenek ; úgyszintén a venni akaró t. felek szíveskedjenek igényüket már most közölni, hogy a közelgő tavasszal kívánságukat kielégíthesse. A vevő közönség kényelmére fogatot tart, a melyet közeli birtokok (vagy szatmári házak) megtekintésére díjtalanul bocsát rendelkezésükre. 8— Kiváló javítások. A legtökéletesebb föíözőgép. Emelt szállítóképesség. Versenygépek igen előnyös feltételek mellett becseréltetnek ====== eredeti Alfa Laval Separatorokra. ======= Blfa-Tejszdllitó fcaniták. Szob. Isselíiord-féle mélyen liiíő telepek. Kiváló erős acélpáncéllemezből. Alacsony beszerzési költségek. — Lehűtés 1—2°-ra. Rz összes tejgazdasági cikkel! legjobb kivitelben rabtáron. Hászietes árjegyzék ingyen és bérmentve. i Alfa Separator részvénytársaság Budapest, VI. Legnagyobb gyár tejgazdasági eszközök, gépek és lemezáruk részére. Teljes gazdasági berendezések. -------------------- Jég- és hűtőtelepek. ==--■ ■ Er edeti Álfa Laval Separatere^ 1908. évi minta. NYOMATOTT A „MERKUR“ KÖNYVNYOMDÁBAN SZATMÁRON (Rákóczi-utca 26.)
