Szatmári Friss Ujság, 1903. január (2. évfolyam, 1-31. szám)

1903-01-22 / 22. szám

ían. 2£.

REGÉNY, í spanyol Inquisitiú titkai.

F«réil után irta: lilosvai Hugó.

„DEEBf“ melasse

erőtakar rsi á ny.

Minden jog fer.tertva.

— Csend, asszonyok, csend, helyez «étek nyelvei eket nyugalomba, mert ha Ok nem nvugosznak, benneteket fognak lenyugtatni mindörökre!

Most egy fia szólalt meg:

— Sennor Caballero, mondutta, ve?"' le a süvegét, nem látok tőle semmit.

— Nem látni, hanem imádkozni jái ide az ember, te naplopó! mondotta a? öreg katona és nem vette le a süvegét.

Ezalatt a jelöltek odaértek a föiuqui- silor trónja elé.

De amint a nép otUn hátul világi, sőt nagyon is világi dolgokkal foglalkozó t, épp úgy találkoztak az arisztokraták között is olyanok, kik az istentisztelet alatt a maguk kis apró emberi dolgaikat intézték el.

Moudezár heicea páholya p. o. igen élénk jelenet színhelye volt és ha a dolog még sem tűnt lel valami túlságosan Dagyon, ez csak annak volt köszönhető hogy ezek az emberek, a jezsuiták tej- testvéreinek, a dominikánusoknak neveit jói. igen ügyesen tudtak szinészsedni tettetni és arcuk hideg maradt, ha kib lükben a legvadabb szenvedély dutt is. Négyen voltak a páholyban. Medn.a-Coeli és Monde'. r hercegi k donna Izabella és do i Carlos de Hezzera.

A lovag, tudjuk, elresteite magát t<g nap, mikor két lovag, az aragoniai es az öreg Rodrduez, tápiikották.

Az ifjú ereiben büszke spanyol nemesi ver buzogott, uielv le lázadt arra a gondolatra, hogy nemtelen, aljas dolgot cselekszik.

Eddig az ilju csak a célt látta maya előtt: donna Isabelia kezet, időst égiszeire iába az eszKözöket is, a metyiye e célt elérni igyekszik.

Eddig csak azt tudta, hogy Krisztus katenajanak lenni olyan dolog, mélyéit Spanyolhon lege őkelőbb sarjai touk magukat, most azt látta, hogy jó harci kardia egy papi csuha és egy négy- szögletia süveg szolgálatába szegődik.

Alikor a jelöltek seiege megindult a/ ollái felé, szinte önkívületben bámulta őket és nem mozdult helyéről.

(Folyt, köv.)

Tartalmaz 40 szá* valók nielasset, 4(A wáaaiék korpát, 2»i suázalék szári- taU répa-zelelut, reaújtáktt z.ak*

üMeni

_______

b<

Ur jTkukericass ip>r«loa'.Vhb

T pérUke, hielidi <vr*j* hö-üiuLsl*«

ílwrtÁn.'ilfö^Y&b'á- lönítepa ajialva ' fc<.»b©né62*>t»íi;, Mssók rósKére iiovtwt'c

a m. Ür. htnvédKÓgtté! Bud^p^st és Béc« ?n .♦-y bob furRi WÄBi vállalatán«! ás «radaim«.’-!««

EröiaRarmányay^r rész?-társaság

Budapest, £X„ Üllői-"* 117. azt.

Darvas Jézsefés Társa

aiMtamaia»Fagybaizsam

«euAa* rraerv fnoTj-fia^anat. a 1 eií biztosai) b<?.n és

Akárhol van fagyott testrész vagy fagy-daganat, a leg biztosabban és a legrövidebb idő alatt gyökere ea meggyógyul a ,,Fagy balzsam“ néven gyógyszertáramban beszerezhető kitűnő gyógy az er- k észitmeny használata áltál. Bármily régi vagy uj keletű fagyást G—3 nap alatt okvetlen meggyógyít. Ára egy üvógnek 1 koro-a.

Felrepedezeit», r-esseSös-, vörös kéz 2mí,

bársn^vtnibasásuvá tételére a legkitűnőbb az arcbőrt ép ng*y bársonysimaságává tévő

aérta^mltA t © j c r ó m használata. Egy dobta 70 filii.

Eaínéf eistő.

■■—iiwnii-----------Ea

jusznövesztő.

Hyilvánefi ktiszénái ima a sok közöl : — -Kelt 1902. jul. 19-én. Forray Nagy Iratos. Örök hálára kOtelautU fyigywrau ur Kiliinö hajnövesztő szerével, mert ott is újra kinőtt a hajam, ah«i e&46SE kapacs voltam és azt hittem, seha som nőhet ki újra. A maradványtól leány*™, na k ig*s «nép haja l*tt. Avuló Mihály, gazdálkodó.

Sfly másik pedig igy ir: Kelt Arnd-gáj, 1902. jun. 20. Sok hirdetett ««ért próbáltam,

á* sájik Mtn íütóznáU, osftfels fit£•& által ajáult bajusz és azakáluöveszvá szernek kö- azufthiuai, hogy hajuaaom nőtt *tb. »Lb. Rótli Nándor magánhivatalnok.

A.ra .a ■*4»*’reazt*szorn*k a kcr., a bajnsa és szakálnövesztönek 1 kor. 20 filL Rejlestl b&rm®l$r színben 8 korona. (Szőke, barnás, sötot barii&y, leitete.)-—Fentiek utánvété« vagy ez összeg előlege.' beküldése mellett tiűátartás és azonnali küldés mellett kaphatók

Tábor CiwMia gyógyszertára &rad.

Mimiin bel- én külföldi killfiniesesség rktára.

li

A Nen$tät9ter*>iu le

atíoszforBavs*

mész-yas szörp masgáasal

betegségnél > cadKívül $&err*i has - á.'t»<!V és -» Mülmi i lkain tí aa; vastartftlaaáa tivüÉ kftwiyen rfneactísatő mangán- ta.rta.lmu intett elfes ritt a vérképződést. Á s*?«r fetianye» bevett r>t* Ac a—■*; a?

mi esetést. Rayhitó .a

köhögést, fuj» a ufóikat, mérsékli 9i. Ireadánl és etfeesitJ a rév m eRfmtalaku- !ó»4í.

H eTedniényayel iFkulniaa^ató: Moll 'c yriártkajokiuil. gőr- rélfkttrnál, tíw«*»- ?éayíégnél b4íbVS- iénbea sápkéiaál 4» in^eoSojtau«/ űdfttó bvIkms && tttnny ideg éff. RÄ» keUíjFég'-'knóL

?v*phatí vúxidm ayéfTwiertárbftn,

Yl.t JKiHUf-utoa^ UL, TörAh

ÉA szamárluiru! Ä«™

a syrup contra psrtnssim crientalis.

Rövid néhány nap alatt feltétlenül megszünteti minden keilen ellen következményeivel együtt- Hatása bi/.tos az adagolás szigor» betartása melleit. — Számtalan elismerő levél igazolja

a szer csodás gyógyhatásút.

. . , hála Istennek a kis fanycxn zn r egé^z jól érzi urasát, elmúlt a köhögése. — Fűzi ke- íeskedőnéi is bevált.

Dr. Nyíri Kálmáané.

Mezőtúr, 19Ü2. XIj24.

Egy üveg ára 2 kor. — 2 kor. 60 fillér beküldése melleit bérmentve.

Szétküldés: Bordán János gyógyszerész Jászberény. Budapesten: Török József Király utcza 12. és Efger Váczi-körut 17. gyógyszerészeikéi.

«áuámr V‘. f‘.AáiAswr-nt á*. « 4

i..

Keustiiiiisr E.

jf'ös’íiü'igyaí^ gjróyylárában

f’os.Ä! izéfckfllde* rmixínta ttlástét mellett vagy ■kz összeg beküldése ellonéhea. äteboa és csemag tásért 40 öliér saámittatik.

Egy .üveg ára 2 K. Ld f.

Rat üveg* utánvételnél a s&aüit&s hé: fiuojiívö.

?\mbutofok

d*te&4W»ttelc felasxinMem raietS

naár kmveu/wt, nktr Uielin t Wuieu«a !•- mAjUtoti áxuűt«a k.inkat.k, amiért ú es 1AŐ eaeitet • teffeleajráeeeb ioutorbováaárl&d

SÁSKAMY is SCHÜTZ

Inrtereég'Bál

B«4ap«sf, Erassust-körui 12. es.

« ií.ar-Y.rk-kJiTéüczW e*uoku eizkázélii»«.

Telje* ns**y»6r.**«.yl keles^yéksél még kiUSu esgediaé»/. JUindt* imtorvevi éránké- tion van uioduwk Utijtatefélii nze^éiycea uuujieéáést uuuai.

CcvaaeU beeziuUt tmtorek minién fojtiju ej bútorokra hioseréltein^ik.

B«tor*Ibnmuukaé 70 fillér bélyegekben mé bekéUdéee meUutt bérnentve ktUéjük.

Brázsy-féls sósborsza^z.

Minden munka után, akár szeüemi, akáí testi fáraJlst\(j?ai jár is, üdítő hatással vsa az eraberra s Brázay-féla s ’sbor- szesz. Ha ilyenkor jól bedörzsöljük a nvnkszirtet a váDat é* a hát felső részét, vagy eóshorszeszfürdőt veszünk, & bágyadUág megszűnik.

1 nagy üveg Ara 2 korona; 4

t LÍ3 „ .1

lí

Kiiiioj alkalmi ajanitstok!

Kérje ingyen és bér- mentve gazdagon illusztrált árjegyzékemet

órák, arany-és ezüst-árukról,

optikai-árukról, fényképező -készülékről.

EnM M?yef° NBCKiüiűtif

WiPn, I. Wípvliugei strarso 3b | 3á.

réldttitl: J oi járó nikkel órák 4 K.-tól ezüst érék ÍO K.-tól 14 Kar. eraay női érék 84 IC -t.il, ezt * '.láncok 2K.-tól, I4kar.arany láncok 20 K-tól, ezüst evőkésalet páronkint 3.80 K.-tól, zwikke- rek és szem ivegek recept után 2.30 K.-tól. Fény képez ó-készülékek 3 K.-tól feljebb.

„ASTHMA“

n:".rs b'.’hé ha „Asthiua-boromat“

hiis/.aaljii. Tagadhatatlanul — elöstneré- sek bizonyítják, uogy u beteg már az első Üveg elfogyasztása útimi jobban érzi magát. A sir széléről szólítja vissza és adja vissza az éleinek az emberek ezreit eme kitűnő szer, valamint légcsőhurut, mell és torokbajoknál gyorsan és sikeresen gyógyít és hat. Egyetlen kísérlet meggyőz mindenkit

Történelmi

és nemzeti jelmezek színházak és

műkedvelők részére, házi mulatságokra, felvonulásokra és ünnepi menetek számára, jeimezestéiyekre és

álarczos bálokra,

íhinai ünnepélyekhez stb. stb., valamint parókák, álarezok, papirsijikak, cotillon- és és tánezrendek dús választékban kaphatók

ISLAÖ JÓZSEF-nél

Budapest, IV., Károly-utcza.

Hagy vagyont

szerezhet mindönki

egészségé helyreáilitasa utal, la a Háckel-fela utalmatlan anyagokból dió „HUNGARIA“- iyoinorcsep pékét ó^ a ,,Hung ária“ - labdacsokat hasznai, a. kapható a legtöbb yóg-yszortárban és läokol Károly aryósprszertaxába* isail-Somorian 8. szám.

tekercs 2 ko?. 10 fillér. I üveg 1 kor. 45 lillór,

—.

___ 6 ävo® S korona, franc*

I & péns elösetes JiQEöidests muileit. Ügvéljünk az I itt látható törr. bejegy. védjegyre. Orvos arak • k kívánatra próbát küldök.

V ou.c

ennek valóságáról,

Kapható 3 koronás üvegekben. 10 üveg bórinentve 27 korona. Raktár : Török József urgyógvtárában Budapest, Királyutcza 12., és majdnem - —- minden nagyobb gyógy tárban.•---a leskeüveltebb teimészotos gyomcrtlsztitó

ón hashajtó az

IGRRÄHD!

KESERÖ-VÍ2

mert mint ilyen a legjobb rj;üf

gyorsan ható és fél pehárral elegendő. Üvegje 60 fillér.

Kapható mindenütt, úgy a fonás- tu'ajdonos

SCHMIDTHAUER LAJOS

gyógyszerésznél------Komáromban.-----Ua

lrtáiakBudapesten: ÉSE3KUT7L. és tOX M‘ czégeknél.

Készítő é.s feltaláló:

51 évés* Nándor

gyógyszerész Pozsony Diószeg.

és

Fé. £ak

Hőknek

a legmakacsabb heveny és Idült folyások (tripper befecskendezés nélkül a leg-biztosabb gyógyszernek a

Saiiiu liilxlacseli“

bizonyultak. Egy doboz 100 iab V tarta'onrHna! és pontos naSóuáiati utasítással ö korona. Vidékre 6 korona elő.eges beküldése vagy utánvét mellett diskreten küld a

ftlagyar Király* gyógyszertára.

BUDAPEST, V., Maroküói-mca 9. H**®»

(Erzsébet-tér sarok).

Polgár Sáqdöri

m, ki., szab. oya.t orvosi mii- é. Söi.Zo.4*®,

*- Budapest, >

Vll. kerület, Erzsébet-körut 50|P. !z4ä 1

Ajánlja dúsan toUsereit raktárát j-jit gyánmánftji;

•rvosi, sebészi ét betcgápcl ásl tárgyakba*.

Saját találuiányu m. a*, siabadalmázott Polffáí-Íé&í

< Gérvkotő,

haskötő, gőrraé» ellsnt gntomi-hartsnya, or.beystUK ,

készülékek műlábab 8* kezek stb. ;

Valódi frauezia kü Snleo-ssócek (össaes férfi áytsciCbf F. Bergusraiul f.ls »áriát jyár-fcíl

I?éjzl«tis k«9«s ing;«a és birznonra«*,

Nincs tóié tyúkszem!

Ha tyúkszemeit?! akar mcgszahaciulní, elegendő egy kísérlet a tőrv.

védett é# biztos ttaiásts D£fáZSt3G£R-tf!CTOfISA, tyúkszem kenőesesel, mely a legrövidebb idő alatt eltávolítja a legkeményebb tyúkszemet is. — Ara ^égeiyenkint 1.30 kor., 1.50 kor. előletres beküldése esetén bérmentve szállítja a feltaláló:

0ENZIN6EK ÁDÁMáltal ÚJVIDÉK, Doaa-oteza £6. szám.

Nyomatott a tulajdonos „Hirlapierjesztő Vállalat“ köríorgógepén. (Cégtulajdonos Székely Viktor.)