Szatmár, 1909 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1909-01-03 / 1. szám
6 dec. 20. 8ZATMÁ R Értesítés. A „Mezőgazdák, Kereskedők és iparosok Takarék- és Hitelszövekezeténéi“ Szatmár-Németiben txetl i 2£.ox*oxxEt> a caelsely jpótcaiJ ellenében 1000, azaz Egyezer koronát biztosíthat magának minden 20 és 60 év közötti egyén, aki az intézetnek újonnan szervezett takaaékbiztositási osztályába előzetes orvosi vizsgálat alapján tagul belép. — A befizetések hetenként teljesitendők, az intézet által takarékbetétként kezeltetnek s 4°/0-aÍ kamatoztatnak. E befizetések bármikor felmondhatok, amely esetben az erre vonatkozó szabályzatok értelmében, a teljesített befizetések visszafizettetnek. — Amennyiben a befizető heti befizetéseit 15 éven át pontosan teljesiti, a 15 év végén a biztosított, ha pedig korábban elhal, a kedvezményezett a haláleset igazolása után azonnal minden I korona heti betét után — 1000, azaz Egyezer koronát kap. Az esedékees összegek pontos kifizetését az előkelő hollandi „Dordrecht“ életbiztosító társaság (magyarországi gazgatósága Budapesten, V., Marokkói-utca 2., sóját palota) biztosítja és a „Mezőgazdák, Kereskedők és Iparosok Takarék- és Hitelszövetkezete“ Szatmár-Németiben eszközli, A jegyezhető legcsekélyebb befizetés hetenként I korona, aminek ellenében 1000 korona s a legnagyobb befizetés hetenként 50 korona, amelynek ellenében 50.000 korona biztosittatik 15 évi idő elérésére, vagy idő előtti alhalá- lozás esetére. Csekély heti befizetés ellenében tehát bárkinek alkalma nyilik egyrészt arra, hogy számottevő összeget meg- takariihasson s ezzel esetleg jövendőbeli jólétének alapját megvesse, másrészt pedig arra is, hogy elhalálozás esetére hozzátartozóinak megélhetését biztosítsa. E befizetések alapján az intézet kölcsönöket is folyósít. Tagnak bárki és bármikor beléphet anélkül, hogy az év folyamán már lejárt heti részleteket utánfizetnie kellene. Nők és férfiak egyforma pótdijat fizetnek. :—r~~: Semmiféle költség nem számittatik. Vidékiek befizetése postatakarékpénztári chequn utják. költség nélkül teljesíthető. Részletes felvilágosítások az intézet helyiségében a hivatalos órák alatt mindenkinek készséggel adatnak. A „Mezőgazdák, Kereskedők és Iparosok Takarék- és Hitelszövetkezete“ Szatmár-Németi (Deák-tér 29. szám.) 4 * 4 4 t 4 4 4
