Szatmár, 1899 (25. évfolyam, 1-47. szám)

1899-01-28 / 3. szám

2. XXV. évfolyam. 3 82ám.

SZáTMÁR.

1899. januárins 28.

•* * i-*a

Almanach 1899-re.*)

(Folytatás )

ELŐSZÓ

az 1893. évi .MIKSZATH-ALMANACH-hozFERENCZ JÓZSEF MINI ELBESZÉLŐ.

De az eredmény mégis meglepő. Két év múlva Ferencz löherczea nemcsak beszélni, hanem mát elbeszélni tud, s néhol egy-egy népies szót is elejt.

Érdé i es ez J84G-ban. Még Petőfinek is szemére vetik ebben az időben a pórias sza - vakat, s Ferencz József már használja. Azzal kezdi kis beszélykéjét: ,A czinkotai pap egy nap átballagott Czinkotáról Budára, hogy Mátyás királytól valamely kevezményeket szorítson ki a helységnek, mely másfél órát fekszik Budától.“ íme egy mondatban két népies

• Almanach az 1899. évre. Szerkeszti Mikszáth Kálmán. Egyetemes Regénytár XIV évfolyam IV-»V kötete. Singer és Wolfner kiadása. Ara diszkötésben 1 írt.

zene terjedelmétől megrövidített szövegű I operettek tartalmi menete sem lüktet ily va rázsos kellemmel, ily könnyűséggel és széllé-: messépgel. Igen nehéz teendő lehetett az e- redutileg csupán zenés színmű operettévé átmaszkirozása. — A mesés darab roegkö zeli'i a mithológ iát, de a modern mithológi- át s emlékeztet a xa-xa regebeli bűvös bar lángok bagdadi történeteire, — s hogy belevezet a phantasia óriás képzeleteinek bozótjába s csupa gyönyörrel tölti el az ember lelkét : abban nagy része van Forrai Ferikének is, ki a Róza falusi leány szerepében igézőén kedves és szeretetre méltó vol’, ügy tiszta áriáival, mint egyáltalában csodálatosan otthonos játékával, — nem különö- ben Ragányi Izának is, a mese kis királyának szép szerepében, melyet a legszebben és elismerésre méltólag játszott meg — Hogy a darab miért épen a hadügyminisztert (Németh adta kitűnően) állítja az elmaradhatatlan (! ?) couplé/.ási komikum pdlengé- jére, és miért nem ruházza ezt Jeremiásra (Ferenci), kinek inkább összefér lényével a drasztikusabb viczczelgetés, ez megfoghatatlan. Görnöri pénzügyminisztere, Krérner, Timér és Heltai, különösen Leővey és Sze- lényi Fi. uagybau emelték a darab sikerét, j A színfalak meggett történő kutyaugatás tökélyig művelt praxisra vall!...

Vasárnap, 22-én, ugyanaz. Üres ház.

Hétfőn, 23-án, a .Fekete rigó“ népszínmű adatott íél ház előtt, zónábau.

Kedden, 24-éu, egy valóban világhírű újdonság, a franczia szinirodalom, eddig, úgy látszik, legnagyobb vígjáték Írójának, Bisson- nak tollából, a .Hálókocsik ellenőre“ jött színre. A felvonás közök alatt Békéi Józsa kisasszony, az Országos m. kir. zeneakadémián oklevéllel, Berlinben pedig „Joachim“- dijjal kitüntetett hegedű művésznő, a „Magyar zeneiskola“ tanárnője gyönyörködtette a szép, intelligens közönségből álló telt házat. És midőn elragadtatásunknak ez utón is kifejezést akarunk adni, nem tudjuk, melyik kedvesebb: az a húr, a mely oly bűbájosán szól, vagy ama hang, melyet ez reszketve bocsát ki ma gából ? Meglepő zeneerő, született genie megnyilatkozását láttuk ez este, 8 örömmel tölti el keblünket a magyar zene újabb diadala 8 remélhető győzelme!

.A hálókocsik ellenőre“ a legügyesebb, legszellemesebb vígjáték, amit az idén láttunk

zinpadunkon. Bisson legkaczagtatóbb, min- k lenütt óriási h atást elért vigjátéka nagv j fi anuság a szelleraóriásról. r

Fizikai'ag is benne van minden, a mi csak k egy vígjátéki compositióhoz szükséges Habár g a cselekvénynek, ha szigorú bírálat alá vesz- é szökj előmenete kissé nehézkes, — s Írója életbeli lehetetlenséget has/nál föl ügyesen s a t kissé nem kielégítő vég a szerzőre megapel- I Iái. - (

Rajz, Krémer, Németh és a szerep'ők t mind igen hálás szerepeket nyertek ben-j] ne,— s végül megsúghatjuk, ez előadás nem 11 sokkal állhatott hátrább a fővárosinál.

25-én A szegény Jonathan adatott zóna-! ban. Elragadó Mollyban (Forrai), szép éne-1 kű Harrierben (Zoltán Ilona) és ügyes Jénát hátiban (Ferenci) gyönyörködtünk

26 án, csütörtökön Csetényi Juliska von- dégfelléptével Deborah adatott, Ismerjük az; ő szép drámai tehetségét a múltból is,—' hogy épen sokat változott volna, nem mond-; hatn', de alakítási képessége elég jó most is. j

27-én, Forrai Ferike felléptével Holto-1 miglan adatott zónában.

IlifeM.

— Matiné és Kölcsey-köri gyűlés f. hó 15-én. A közgyűlésen id. dr. Farkas Antal olnökölt. Dr. Fechtol János titkári, Radó Bertalan pénztári jelentését olvasta föl. Azután a közgyűlés a tisztikart választotta ! meg ; kik a régiek maradtak. — Ozsváth i Elemér fogytán. tanár jelzett felolvasása J gyász közbejö'te miatt elmaradt. Ratkovszbi Pál gymn. iga/.ga'ó olyan felolvasást tartott, a melyből hiányzott az r betű Majd Bikó László lépett a pódiumra s a Jeszenszki Da- nó Temérdek aéy alatt irt Szökevény ez. gyönyörű költeményét szavalta el. A megható szavalat tapsokkal lett jutalmazva ; oly j annyira, hogy más költemény szavalatába kellett fognia. Petőfinek .Falu végén kurta korcsma“ czimű komikus versébe fogott; de a harmadik szakasznál félbe hagyta azzal, hogy szeretné tovább is tudni. A meglepődött közönség újra tapsban töri ki.— Mindenesetre Bakó e szives ténykekése egyik fénypontját képezte a matinénak. Ezután) Mondik Eudre énekelt. Lágy, bár kissé gyöu-. ge, mindam-llett riUa kellemes liangou éne- í

telte „Tudom, hogy visszahívsz még enge- uct“ ez. dalt. Kedves tenor h ingja elismerésre ragadta i közönséget s ismét ónkelnie kellett. Zongorán Meder Mihály kisérte. Régen nem gyűlt egybe matinéra ily elegáns és nagy számú közönség.

— Jutalo.mjáfók. Feb- 9-én lesz szín- társulatunk első primadonnájának, Forrai Ferik inek jutató.njátéka, a mely algalommal Orpheus a pokolban ez. kedves zenéju fan- tastikus operetté fog színre kerülni. Forrai Ferikét, mint rendkívüli hanganyaggal biró s ez előtt mindenütt osztatlan tetszésben részesülő énekesnőt a kit a szitmári közönség is nagy pártolásban részesít bámulatéi teraperameutuma s szép éne e elismerésé ül, ez utón is ajánljuk a szinpártoló közönség figyelmébe.

— A Majláth féle és a város meghatározott rendelkezésére bocsátott 300 ezer fi t hagyaték kiadásának eszközöitetése végeti ; polgármesterünk vezetése alatt küldöttség megj ja minisztériumhoz.

— 0 Felsége magánpénztárából 20 fi t, tot adományozott Babucz Írnok özvegyének.

— Szász Domokos kolozsvári püspök halálával, sorrend szerint Kis Áron következik s igy ő lesz a megüresedett főrendiházi tagságra bebiva

— Hám János, városunk szépemlékű kath püspökéért az összes kath. tanintézetek rész vételével és Meszlényi Gyula püspök úr pon- ti ti hálásával, gyászmise (altatott 21-én.

— A minisztérium a város azon kíván

! ságát, hogy az adóhivatal mostani helyéről a városba hozassák, csak úgy akarja teljesíteni fia a város megveszi az üresen maradó telkei 55 ezer forintért. így tellát a hivatal, úg] | látszik, künn marad.-- Kópé Géza, ki 5 évig volt a helybei I osztrák-magyar bank főnöke, a budapesti fő- intézet fő-ellenőróvé léptetett elő.

— PüSZ János fakereskedő a hely bel osztrák-magyar bankhoz váltóbirálóvá neveztetett ki.

— Kallas Endre őrnagy n.-károlyi pa rancsnok nyugdíjaztatok.

— A ref fögymn. tanácsa dr. Böszfir menyi Emilt ügyvédjévé választotta.

i — A villám-telephez szükséges vizet ; Szamosból az u. n. keszon-kut ásásával fog ! jak nyerni.

szó a mikiöl még fáznak az akkori Írástudók a Petrocsevich , Horváth Lázárok és Vachot tok. De tisztelendő Kiss János nyilván nem lél s úgy adta elő a nyelvet, ahogy ó összeszedi« a könyvekből, meg a néptől vegyesen Nem volt egészen járatos a nyelvben, azért tan.tottí jobban Vagy az is meglehet, hogy a népié szavakat Palatínus Pistától szedte lel a tanú lékony löherczeg.

Az előadás a két dolgozatban elóg ügyes, a forma tömör és kerekded, van érzéke a fő ! herczegnek az iránt, mi a lényeges, s abbó

i nem is marad el semmi, viszont nincs semmi fölöslegessem. A két történet úgy van elmondva, hogy semmi se hibázik, és semmi se rontja, vagy zavarja az értelmet, hanem az élénkségnen, a fordulatosságnak nincs nyoma az egyéniség nem látszik még mikroskopon se. Könnyű lett volna megjósolni, hogy az elő kelő növendékből soha se lesz nagy elbeszélő Aminthogy nem is lett. De lett belőle nagy király. És az is csak valamelyes eredmény.

örülnék, ha e kis közlemény valamilyen módon feljutna a királyig. Édes mosoly ra gyogná be az arczát, hogy az ötvenkét évei homályból hirtelen eléje toppan a tanulószoba a tisztelendő Kiss János jámbor alakjával. — Eszébe szökkenne sok nagy gondjai fölé a szép rococo történetke — a találós kérdéseket föladó királyról. Mikor még az volt a legnagyobb gondja. Aztán, úgy képzelem,

■

I sok minden együtt hasadna ki az emlékezés . I hegyébő ezzel a pensummal. Olyan is, ami ► lelőtte volt, olyan is, ami utána jött.

; I Ez a kis adoma volt talán az első lé- x pásé hozzánk. Nem is tudott róla, mégis az i] lehetett. A tárgy, igaz, hogy igénytelen, egy sjnagy ilczéről Czinkotán — és egy királyról, Jakit a kántor felülmúl elmésségbsn A tiszte- j lendó úr nyilván csak olyan közömbös dol- J goknál maradt, a melyekben nincsen tenden- ' fia se ide, se oda. De az Isten áldja meg ezért is. Hatha mégis ezekből hullt a finom leiekbe az a mag, mely Ferencz Józsefet szinte Mí- 1 tyáshoz hasonló királyává tette a magyaroknak? Ki tudni azt, mi miből tá.md? Hiszen a mi fiaink is rendszerint a Mátyás legendákból szívják mi »utói a magyar érzés mézét.

Az első történet meg azért is érdekes, mert a leendő magyar király nem úgy Írja meg a Mátyás-adóm it, ahogy a mi krónikánkban I van. Mátyás király nálunk ezt a három kérdést | adja fel :

Hol kél föl a nap ?

Hol van a világ közepe?

, Mit gondol a király ?

i Fölséges urunk fiatalkori elbeszélésében

ellenben marad az első és utolsó kérdés, de a középsó módosul. Mátyás ugyanis azt parancsolja a czinkotai papnak, illetve kántornak, jaki incognitóban helyettesítette:

Nyúzza meg a követ! (Folyt, köv.)